扩张之路第3部分阅读（2/2）
《扩张之路》作者：作者不祥 2021-04-12 04:52
少钱吧…”
在将剃刀和别的工具都放好后，伊莱诺轻声问道。
“唔，估计的确是不少…”
再次摸了摸下巴，严绍点点头。
作为史诗级的奇幻作品《魔戒》的销售本来就很火爆，再加上前段时间发布会上的事情，购买书籍的人更是多出了十倍甚至是二十倍的数量来，而且这个数字还在日渐增长当中。听塔里斯说，好像还有人专门从德国和意大利跑过来购买…
早前塔里斯向严绍支付稿费的方式是基本稿酬加印数稿酬的方式，毕竟当时严绍并没有太多的名气。而这次的《魔戒》三部曲，用的却是版税的方式。再加上不久前曾经有一家美国出版社从严绍手中买下了英文版的版权，并同意通过版税的方式支付稿费…
算上《人猿泰山》赚到的钱，这时严绍的身家已经接近十万法郎，差不多三四千英镑的样子，就算是在马赛，这也是一笔不小的财富了，要知道同时期一艘500多吨排水量的炮舰也只需要一万多英镑而已。
因为某些心思，所以严绍并没有向伊莱诺隐瞒这方面的情况，再加上作为稿酬来源重头的塔里斯是她的叔叔，所以严绍的收入如何伊莱诺相当清楚，她这么问也只不过是想起一个话头。
“既然这样，那干脆在附近买间房子如何？这里的环境毕竟算不上很好…”
说着，伊莱诺环视了下房间内的环境。
当初只是想着找一间距离伊莱诺所上大学比较近的地方，所以严绍租下的这间房子的环境只能说凑合而已。虽说在经过伊莱诺的收拾后，已经比当初干净了许多，但较为狭小的空间还是给人一种压抑的感觉。
在伊莱诺看来，如果要长久居住的话，还是在这里买下一间房子要更方便一些——————至少不需要在付房租了。
而且如果是自己的房子，那伊莱诺也可以用心的去装饰一下。
“买间房子？”
听到伊莱诺这么说严绍楞了一下，不过稍后却摇头道。
“还是算了…”说着严绍回身看了眼伊莱诺。“当初会选择写小说这一条路也是迫不得已，如今我也算是颇有家资，等到时机成熟了估计就会回中国去，那样的话在这里买房子岂不是就没什么意义了…”
“回中国？”
伊莱诺显得有些吃惊。
“是啊…”严绍点点头。“毕竟我是个中国人，总是要回国的…”
就像他说的那样，现在的他也算是颇有家资，名望的话，至少在欧洲算是家喻户晓了，只要时机成熟就可返回国内。到那个时候是自己创业还是支持革命党，他都有的选择。
“那…”
听到严绍的话，伊莱诺变得有些不知所措。
不过就在伊莱诺有些不知所措的时候，严绍却突然回首认真的看着她道。
“等到了那个时候，你愿意和我一起回中国吗…”
————————————————————
求收藏，求推荐票～～～
另外感谢飞火流星1号和春村儿同学－
正文 第十章 走
时间转眼就过去了数个月，因为严绍已经和伊莱诺说过要回中国的事情，所以她也没有再提过买房子的事情，而是在每天下课或节假日的时候跑过来，将严绍所写的书稿由英文翻译成法文，顺便在替严绍收拾下屋子什么的。
而在这段时间里，由于塔里斯经常上门马蚤扰的关系，严绍也是不得不闭关填坑，努力将自己挖的坑填上——————这还真是自己挖坑自己填啊…
不过在努力填坑的同时，他却又新开了一个坑…
《仙剑奇侠传》
严绍来到法国也有一年多的时间了，无论是自己原创的几个科幻小说，还是后世那些大神的作品，里面的内容几乎都和欧美有关，却没有一篇和中国有丝毫关系的。
伊莱诺也曾和他说起过这件事，有些好奇为什么他从来都没有写过和中国有关的故事。
正是这句话将严绍点醒，因为那些小说的关系，如今严绍在马赛也称得上是个知名人物，平时出门找他签名的人随随便便都能碰到十几个，弄得他都有些不敢出门了，在这种情况下不正适合宣扬一下中国的文化吗？
也正是因为这个原因，使得他起了写本和中国有关小说的念头。
而《仙剑》，在严绍看来恰恰是最合适的一个。
毕竟对于严绍那个时代的人来讲，《仙剑》系列所造成的影响实在是太大了，大到哪怕是单机游戏已经没落的那个年代，依然有不少人记得游戏中的剧情…
尤其是其中一些喜闻乐见的剧情，咳，当然还有那些该死的迷宫…
虽说让一群法国人弄懂中国的文化实在是件很困难的事情，不过托前几部小说开路的关系，《仙剑》的销路到也不错，甚至还曾有伊莱诺的同学上门来问过严绍后续的情节，不过全都被严绍以商业机密为由给严词拒绝了。
另一方面，由于那几本小说着实经典的关系，在有一家美国出版社找上门后，很快就有西班牙和俄国及邻近几个国家的出版社找上门来，分别买下了各自国家语言的版权，这也让严绍大大的赚了一笔。
眼下他的身家差不多有十三四万法郎的样子，并且每年至少也会有几万法郎的收入，且这个数字还会继续增长下去。
如果他只是想做一个富家翁的话，就算他什么都不做，凭着源源不断的稿费也能很自在的活下去。
“严，这里面的女娲后裔究竟是什么意思啊…”
拿着刚刚翻译好的书稿，一身长裙的伊莱诺走到了严绍的身边。
虽说已经替严绍翻译了许多小说，但是这次的难度对伊莱诺来说无疑要高出许多，毕竟欧洲人和中国人的思维还是有很大差异的，何况《仙剑》里的故事，还是严绍用蹩脚的英文写出来的，将里面的一些词汇转换成英文，对严绍来说也是很有难度的事情。
所以每次碰到难懂的地方时，伊莱诺都会到严绍这边来询问一番，毕竟这样交流一下，总比伊莱诺自己一个人在那里翻译要准确，也有效率的多，反正打字机什么的严绍早就替伊莱诺也买了一台。
“你说女娲后裔啊…”示意伊莱诺坐在自己的腿上，在将其揽在怀里后，严绍解说起来。“在中国的神话中，本来是没有人类的，后来有一天一个人首蛇身，名为女娲的女神…”
就这么依偎在严绍的怀里，伊莱诺静静的听着他的解说，或许对她来说，过来询问只是一个借口而已…
————————————————————
“马赛啊，我也有很久没回来了呢…”
从马车中走了下来，一个一身戎装的中年人感叹了一声，说着他看向了站在身侧的塔里斯。
“说起来，听说你的出版社好像找到了一个很出色的作家啊，据说是个像妖孽一样的家伙，我在马达加斯加的时候都听说了…”
“是啊…”塔里斯表情有些僵硬的点了下头。“也算是我运气好吧，不然的话，恐怕我的出版社已经关门大吉了…”
“这样啊，你的运气还真不错呢…”这么说着，中年人爽朗的笑了一下。“对了，我的女儿呢？伊莱诺那个丫头现在怎么样了？自从去了马达加斯加后，我也有很长时间没有见过她了呢…”这么说着，中年人的脸上也露出了一丝怀念。
“这个…”听到中年人谈起伊莱诺，塔里斯突然变得有些心虚，说话也吞吞吐吐了起来。“你也知道，伊莱诺已经快要19岁了，也算是个大姑娘了，她去哪里是她的自由，我也不好过多干涉…”
听塔里斯这么说，中年人的面色沉了一下。
“这么说，就是你也不知道她现在在哪里了…”
“咳，往常的话，她应该是在学校的，不过今天是礼拜日，所以，大概是和同学去哪里玩去了吧…”
听到塔里斯这么说，中年人的脸色虽然有些难看，但明显缓和了许多。
“也是难为你了，伊莱诺的母亲病逝时，我一直都在马达加斯加，那个孩子只能托给你来照顾…”
听到中年人这么说，塔里斯笑了笑。
“这是应该的，毕竟不管怎么说我也是她的叔叔…”
对于伊莱诺这个侄女，塔里斯到是发自真心的喜爱。尤其是伊莱诺的母亲在前几年病逝，偏偏她的父亲，也就是眼前的这个中年人当时正在马达加斯加服役，最后中年人只能将伊莱诺托付给塔里斯夫妇，而本身没有子女的塔里斯夫妇几乎把她当成是自己的女儿一样看待。
也正是因为将伊莱诺当成自己的女儿一样看待，所以虽然有些心虚，但塔里斯还是试探着问道。
“对了，你这次来不止是来探望伊莱诺的吧…”
也不怪塔里斯会这么问，毕竟他可是很清楚，马达加斯加那里的局势从没平稳过。
自从1895年法国攻占马达加斯加，使其成为法国的又一个殖民地，并且将原来的马达加斯加国王臘纳瓦洛娜三世流放到了阿尔及利亚的阿尔及尔后，那里的局势就再也没有平息过。在历史上，马达加斯加的反抗势力一直打1905年才由约瑟夫·西蒙·加力埃尼平定。
伊莱诺的父亲，也就是眼前的这个中年人就是在1898年随着部队前往马达加斯加的。
最初两年，因为职位的关系中年人还能偶尔回国一趟，不过在伊莱诺的母亲病逝后，由于马达加斯加的局势经常出现反复，中年人就很少返回法国了，于是很自然的，他当时只有十几岁的女儿，就只能托给自己的照顾。
这一照顾，就是3年多的时间…
虽然察觉出塔里斯的神色有些不对，不过贝尔特朗并没有在意，只是笑着回答道。
“你不是也说过了吗，那个丫头已经是快要19岁的大姑娘了，我这次趁着休假的机会回马赛来，就是想要给那个丫头介绍几个我们部队里的小伙子，这也算是让我尽一下父亲的责任…”
听到这里，塔里斯的脸色突然变得相当的难看。
“这，是不是要看看伊莱诺自己的意见？毕竟她已经上大学了，或许有了心上人也说不定…”
贝尔特朗摆了摆手。“当然，不过我要介绍的可都是些棒小伙子，绝对没有问题的。”
事实上他要介绍的并不只是自己部队里的军人，也有当时同样驻扎在马达加斯加的一些青年军官。
虽说马达加斯加的战斗和十年后将要发生的那场战争相比就连小打小闹都算不上，然而经历过硝烟熏染的年轻人从某种角度上讲已经称得上是男人了，在贝尔特朗看来，绝不是那些在马赛城内连火药味也没闻过的‘男孩’们所能比的，所以他倒是对自己要介绍的那几个小伙子很有信心。
看着贝尔特朗的表情，塔里斯也不好多说什么，只不过他的心底却多少有些后悔，为什么当初要把伊莱诺介绍给严绍当译者。
塔里斯的反应并不算迟钝，伊莱诺和严绍之间发生的事情他并非没有察觉，只是当时由于出版社需要严绍，且他本人对严绍的身份并没有多少歧视的关系，所以对两个人一直抱着顺其自然的态度——————因为贝尔特朗是个职业军人的关系，伊莱诺在年纪还小的时候也曾经和他学习过一些搏击术，别看伊莱诺比严绍矮了快10公分，对她来说想要收拾严绍根本就是件轻而易举的事情，如果不是这样他也不敢把一个长熟了的大姑娘送到个男人身边当助手，要知道在马赛的几所大学里，伊莱诺可是被称作‘马赛之花’…
不过现在，麻烦事上门了…
虽说不会对有色人种抱有什么歧视态度，但本身却是一个难得一见的老顽固，再加上常年在各个殖民地作战的关系，想要他同意那两个人几乎是件不可能的事情。
“必须要先稳住他，然后在想办法把这个消息告诉那两个人了…”
这么想着，塔里斯已经换上一副笑脸，邀请贝尔特朗到自己的出版社去坐一坐了。
他到不觉得伊莱诺才18岁就替她安排结婚对象有些太早了，因为在这个时代这其实是件很平常的事情。就好象后来‘小黄’戈培尔的妻子一样，早在玛格达·戈培尔17岁的时候，就和她的第一任丈夫，一个持有宝马与戴姆勒－奔驰大量股份，比她岁数大上一倍的德国工业巨头结识。
而根据小道消息，玛格达和丈夫在美国进行了半年的汽车旅行时，还曾经结识过当时美国总统胡佛的侄子，后来玛格达和丈夫离婚的时候，这个年轻人还不远万里从美国来到德国向玛格塔求婚，也称得上是痴情种子了…
————————————————————
打字机前，那份还没翻译完的书稿早就被扔到了一边，在亲吻着伊莱诺的同时，严绍的双手也已经探索到了对方的胸前。
自从几个月前确立了彼此的关系后，这样的举动对于两人来说已经是习以为常。不过更进一步的到是还没有过，因为伊莱诺一直都不肯，这也让严绍十分郁闷。
他当然曾经听说过‘女人说no，其实就是yes’的理论，为此他还曾经用过几分力气，可惜很快他就明白过来，伊莱诺口中的no只有一个意思，那就是no…
同时他也很痛苦的发现，他一个1米85的大老爷们，居然打不过一个比他矮了快10公分的女人，这也让他明白为什么当初塔里斯那么放心将这么一个美人放在他身边了——————因为他根本就打不过人家啊t－t…
就在严绍和伊莱诺还在那里亲热的时候，门外突然传来了一阵急促的敲门声，面对急促的敲门声，尽管有些不舍，但是两人还是放开了彼此。
“去看看吧…”
整理了一下身上的衣服，伊莱诺红着脸对严绍道。
“哦…”
满腹怨气，严绍踏着沉重的脚步走到门口将门打开。
“你怎么来了？”
看到敲门的居然是塔里斯，严绍显得有些吃惊。
对塔里斯，严绍还是很有好感的，不止是因为他是伊莱诺的叔叔。虽然这家伙在催稿的时候比较烦人，但是除此之外却很少会来这里打扰严绍和伊莱诺，尤其是在这个时间，所以在看到门外的居然是塔里斯时，严绍心底的确有几分惊讶。
“不说这些，伊莱诺在吗…”
塔里斯并没有回答严绍的问题，而是直接朝着屋子里走去。
这时伊莱诺也整理好了衣服走了出来，看到是塔里斯时她也显得有些惊讶。
“塔里斯叔叔，你怎么来了？”
“我怎么来了？我再不来就晚了…”塔里斯也算是个比较精明的人，注意到伊莱诺衣服上的一些凌乱折痕和比往常红润了许多的俏脸，再加上开门时严绍那副满是怨气的样子，自然猜得出来他来之前两个人大概在做些什么，不过也正是因为这个关系，所以他的心里才更发愁。
“怎么了，出什么事了？”严绍还没什么，伊莱诺却敏锐的察觉到塔里斯和往常不太一样，于是将手中正准备冲泡的咖啡放到一边，连忙走过来问道。“是不是出版社又出什么问题了？”
在伊莱诺想来，能让塔里斯这么发愁的，似乎也只有出版社的事情了。
“如果只是出版社的事情到好了…”叹了口气，塔里斯没有卖关子。“是你父亲回来了！”
“我父亲？”听到这个词，伊莱诺的脸上露出了一丝惊喜的神色，毕竟贝尔特朗已经离家多年，说她不想念是不可能的。不过还没等伊莱诺脸上的喜色展开，慌乱的神色就取代了惊喜的位置。
见到伊莱诺的样子，塔里斯再次叹了口气。“现在你明白我为什么会来了吧…”
听到塔里斯这么说，伊莱诺没有言语，只是和他一起发愁起来。
看着两个人的样子，严绍有些摸不着头脑，他一点也弄不清楚为什么伊莱诺的父亲回来了，两个人的表情却会变成这个样子。
“到底是怎么回事啊？”
有些受不了屋子里沉闷的气氛，严绍率先开口。
“我这么和你说吧…”挠了挠头，塔里斯直截了当的道。“几年前在第二次马达加斯加战争结束后，我的哥哥，也就是伊莱诺的父亲所在的部队受命清剿马达加斯加的抵抗力量，然而没多久后，伊莱诺的母亲就病逝了，因为伊莱诺的父亲无?br />
在将剃刀和别的工具都放好后，伊莱诺轻声问道。
“唔，估计的确是不少…”
再次摸了摸下巴，严绍点点头。
作为史诗级的奇幻作品《魔戒》的销售本来就很火爆，再加上前段时间发布会上的事情，购买书籍的人更是多出了十倍甚至是二十倍的数量来，而且这个数字还在日渐增长当中。听塔里斯说，好像还有人专门从德国和意大利跑过来购买…
早前塔里斯向严绍支付稿费的方式是基本稿酬加印数稿酬的方式，毕竟当时严绍并没有太多的名气。而这次的《魔戒》三部曲，用的却是版税的方式。再加上不久前曾经有一家美国出版社从严绍手中买下了英文版的版权，并同意通过版税的方式支付稿费…
算上《人猿泰山》赚到的钱，这时严绍的身家已经接近十万法郎，差不多三四千英镑的样子，就算是在马赛，这也是一笔不小的财富了，要知道同时期一艘500多吨排水量的炮舰也只需要一万多英镑而已。
因为某些心思，所以严绍并没有向伊莱诺隐瞒这方面的情况，再加上作为稿酬来源重头的塔里斯是她的叔叔，所以严绍的收入如何伊莱诺相当清楚，她这么问也只不过是想起一个话头。
“既然这样，那干脆在附近买间房子如何？这里的环境毕竟算不上很好…”
说着，伊莱诺环视了下房间内的环境。
当初只是想着找一间距离伊莱诺所上大学比较近的地方，所以严绍租下的这间房子的环境只能说凑合而已。虽说在经过伊莱诺的收拾后，已经比当初干净了许多，但较为狭小的空间还是给人一种压抑的感觉。
在伊莱诺看来，如果要长久居住的话，还是在这里买下一间房子要更方便一些——————至少不需要在付房租了。
而且如果是自己的房子，那伊莱诺也可以用心的去装饰一下。
“买间房子？”
听到伊莱诺这么说严绍楞了一下，不过稍后却摇头道。
“还是算了…”说着严绍回身看了眼伊莱诺。“当初会选择写小说这一条路也是迫不得已，如今我也算是颇有家资，等到时机成熟了估计就会回中国去，那样的话在这里买房子岂不是就没什么意义了…”
“回中国？”
伊莱诺显得有些吃惊。
“是啊…”严绍点点头。“毕竟我是个中国人，总是要回国的…”
就像他说的那样，现在的他也算是颇有家资，名望的话，至少在欧洲算是家喻户晓了，只要时机成熟就可返回国内。到那个时候是自己创业还是支持革命党，他都有的选择。
“那…”
听到严绍的话，伊莱诺变得有些不知所措。
不过就在伊莱诺有些不知所措的时候，严绍却突然回首认真的看着她道。
“等到了那个时候，你愿意和我一起回中国吗…”
————————————————————
求收藏，求推荐票～～～
另外感谢飞火流星1号和春村儿同学－
正文 第十章 走
时间转眼就过去了数个月，因为严绍已经和伊莱诺说过要回中国的事情，所以她也没有再提过买房子的事情，而是在每天下课或节假日的时候跑过来，将严绍所写的书稿由英文翻译成法文，顺便在替严绍收拾下屋子什么的。
而在这段时间里，由于塔里斯经常上门马蚤扰的关系，严绍也是不得不闭关填坑，努力将自己挖的坑填上——————这还真是自己挖坑自己填啊…
不过在努力填坑的同时，他却又新开了一个坑…
《仙剑奇侠传》
严绍来到法国也有一年多的时间了，无论是自己原创的几个科幻小说，还是后世那些大神的作品，里面的内容几乎都和欧美有关，却没有一篇和中国有丝毫关系的。
伊莱诺也曾和他说起过这件事，有些好奇为什么他从来都没有写过和中国有关的故事。
正是这句话将严绍点醒，因为那些小说的关系，如今严绍在马赛也称得上是个知名人物，平时出门找他签名的人随随便便都能碰到十几个，弄得他都有些不敢出门了，在这种情况下不正适合宣扬一下中国的文化吗？
也正是因为这个原因，使得他起了写本和中国有关小说的念头。
而《仙剑》，在严绍看来恰恰是最合适的一个。
毕竟对于严绍那个时代的人来讲，《仙剑》系列所造成的影响实在是太大了，大到哪怕是单机游戏已经没落的那个年代，依然有不少人记得游戏中的剧情…
尤其是其中一些喜闻乐见的剧情，咳，当然还有那些该死的迷宫…
虽说让一群法国人弄懂中国的文化实在是件很困难的事情，不过托前几部小说开路的关系，《仙剑》的销路到也不错，甚至还曾有伊莱诺的同学上门来问过严绍后续的情节，不过全都被严绍以商业机密为由给严词拒绝了。
另一方面，由于那几本小说着实经典的关系，在有一家美国出版社找上门后，很快就有西班牙和俄国及邻近几个国家的出版社找上门来，分别买下了各自国家语言的版权，这也让严绍大大的赚了一笔。
眼下他的身家差不多有十三四万法郎的样子，并且每年至少也会有几万法郎的收入，且这个数字还会继续增长下去。
如果他只是想做一个富家翁的话，就算他什么都不做，凭着源源不断的稿费也能很自在的活下去。
“严，这里面的女娲后裔究竟是什么意思啊…”
拿着刚刚翻译好的书稿，一身长裙的伊莱诺走到了严绍的身边。
虽说已经替严绍翻译了许多小说，但是这次的难度对伊莱诺来说无疑要高出许多，毕竟欧洲人和中国人的思维还是有很大差异的，何况《仙剑》里的故事，还是严绍用蹩脚的英文写出来的，将里面的一些词汇转换成英文，对严绍来说也是很有难度的事情。
所以每次碰到难懂的地方时，伊莱诺都会到严绍这边来询问一番，毕竟这样交流一下，总比伊莱诺自己一个人在那里翻译要准确，也有效率的多，反正打字机什么的严绍早就替伊莱诺也买了一台。
“你说女娲后裔啊…”示意伊莱诺坐在自己的腿上，在将其揽在怀里后，严绍解说起来。“在中国的神话中，本来是没有人类的，后来有一天一个人首蛇身，名为女娲的女神…”
就这么依偎在严绍的怀里，伊莱诺静静的听着他的解说，或许对她来说，过来询问只是一个借口而已…
————————————————————
“马赛啊，我也有很久没回来了呢…”
从马车中走了下来，一个一身戎装的中年人感叹了一声，说着他看向了站在身侧的塔里斯。
“说起来，听说你的出版社好像找到了一个很出色的作家啊，据说是个像妖孽一样的家伙，我在马达加斯加的时候都听说了…”
“是啊…”塔里斯表情有些僵硬的点了下头。“也算是我运气好吧，不然的话，恐怕我的出版社已经关门大吉了…”
“这样啊，你的运气还真不错呢…”这么说着，中年人爽朗的笑了一下。“对了，我的女儿呢？伊莱诺那个丫头现在怎么样了？自从去了马达加斯加后，我也有很长时间没有见过她了呢…”这么说着，中年人的脸上也露出了一丝怀念。
“这个…”听到中年人谈起伊莱诺，塔里斯突然变得有些心虚，说话也吞吞吐吐了起来。“你也知道，伊莱诺已经快要19岁了，也算是个大姑娘了，她去哪里是她的自由，我也不好过多干涉…”
听塔里斯这么说，中年人的面色沉了一下。
“这么说，就是你也不知道她现在在哪里了…”
“咳，往常的话，她应该是在学校的，不过今天是礼拜日，所以，大概是和同学去哪里玩去了吧…”
听到塔里斯这么说，中年人的脸色虽然有些难看，但明显缓和了许多。
“也是难为你了，伊莱诺的母亲病逝时，我一直都在马达加斯加，那个孩子只能托给你来照顾…”
听到中年人这么说，塔里斯笑了笑。
“这是应该的，毕竟不管怎么说我也是她的叔叔…”
对于伊莱诺这个侄女，塔里斯到是发自真心的喜爱。尤其是伊莱诺的母亲在前几年病逝，偏偏她的父亲，也就是眼前的这个中年人当时正在马达加斯加服役，最后中年人只能将伊莱诺托付给塔里斯夫妇，而本身没有子女的塔里斯夫妇几乎把她当成是自己的女儿一样看待。
也正是因为将伊莱诺当成自己的女儿一样看待，所以虽然有些心虚，但塔里斯还是试探着问道。
“对了，你这次来不止是来探望伊莱诺的吧…”
也不怪塔里斯会这么问，毕竟他可是很清楚，马达加斯加那里的局势从没平稳过。
自从1895年法国攻占马达加斯加，使其成为法国的又一个殖民地，并且将原来的马达加斯加国王臘纳瓦洛娜三世流放到了阿尔及利亚的阿尔及尔后，那里的局势就再也没有平息过。在历史上，马达加斯加的反抗势力一直打1905年才由约瑟夫·西蒙·加力埃尼平定。
伊莱诺的父亲，也就是眼前的这个中年人就是在1898年随着部队前往马达加斯加的。
最初两年，因为职位的关系中年人还能偶尔回国一趟，不过在伊莱诺的母亲病逝后，由于马达加斯加的局势经常出现反复，中年人就很少返回法国了，于是很自然的，他当时只有十几岁的女儿，就只能托给自己的照顾。
这一照顾，就是3年多的时间…
虽然察觉出塔里斯的神色有些不对，不过贝尔特朗并没有在意，只是笑着回答道。
“你不是也说过了吗，那个丫头已经是快要19岁的大姑娘了，我这次趁着休假的机会回马赛来，就是想要给那个丫头介绍几个我们部队里的小伙子，这也算是让我尽一下父亲的责任…”
听到这里，塔里斯的脸色突然变得相当的难看。
“这，是不是要看看伊莱诺自己的意见？毕竟她已经上大学了，或许有了心上人也说不定…”
贝尔特朗摆了摆手。“当然，不过我要介绍的可都是些棒小伙子，绝对没有问题的。”
事实上他要介绍的并不只是自己部队里的军人，也有当时同样驻扎在马达加斯加的一些青年军官。
虽说马达加斯加的战斗和十年后将要发生的那场战争相比就连小打小闹都算不上，然而经历过硝烟熏染的年轻人从某种角度上讲已经称得上是男人了，在贝尔特朗看来，绝不是那些在马赛城内连火药味也没闻过的‘男孩’们所能比的，所以他倒是对自己要介绍的那几个小伙子很有信心。
看着贝尔特朗的表情，塔里斯也不好多说什么，只不过他的心底却多少有些后悔，为什么当初要把伊莱诺介绍给严绍当译者。
塔里斯的反应并不算迟钝，伊莱诺和严绍之间发生的事情他并非没有察觉，只是当时由于出版社需要严绍，且他本人对严绍的身份并没有多少歧视的关系，所以对两个人一直抱着顺其自然的态度——————因为贝尔特朗是个职业军人的关系，伊莱诺在年纪还小的时候也曾经和他学习过一些搏击术，别看伊莱诺比严绍矮了快10公分，对她来说想要收拾严绍根本就是件轻而易举的事情，如果不是这样他也不敢把一个长熟了的大姑娘送到个男人身边当助手，要知道在马赛的几所大学里，伊莱诺可是被称作‘马赛之花’…
不过现在，麻烦事上门了…
虽说不会对有色人种抱有什么歧视态度，但本身却是一个难得一见的老顽固，再加上常年在各个殖民地作战的关系，想要他同意那两个人几乎是件不可能的事情。
“必须要先稳住他，然后在想办法把这个消息告诉那两个人了…”
这么想着，塔里斯已经换上一副笑脸，邀请贝尔特朗到自己的出版社去坐一坐了。
他到不觉得伊莱诺才18岁就替她安排结婚对象有些太早了，因为在这个时代这其实是件很平常的事情。就好象后来‘小黄’戈培尔的妻子一样，早在玛格达·戈培尔17岁的时候，就和她的第一任丈夫，一个持有宝马与戴姆勒－奔驰大量股份，比她岁数大上一倍的德国工业巨头结识。
而根据小道消息，玛格达和丈夫在美国进行了半年的汽车旅行时，还曾经结识过当时美国总统胡佛的侄子，后来玛格达和丈夫离婚的时候，这个年轻人还不远万里从美国来到德国向玛格塔求婚，也称得上是痴情种子了…
————————————————————
打字机前，那份还没翻译完的书稿早就被扔到了一边，在亲吻着伊莱诺的同时，严绍的双手也已经探索到了对方的胸前。
自从几个月前确立了彼此的关系后，这样的举动对于两人来说已经是习以为常。不过更进一步的到是还没有过，因为伊莱诺一直都不肯，这也让严绍十分郁闷。
他当然曾经听说过‘女人说no，其实就是yes’的理论，为此他还曾经用过几分力气，可惜很快他就明白过来，伊莱诺口中的no只有一个意思，那就是no…
同时他也很痛苦的发现，他一个1米85的大老爷们，居然打不过一个比他矮了快10公分的女人，这也让他明白为什么当初塔里斯那么放心将这么一个美人放在他身边了——————因为他根本就打不过人家啊t－t…
就在严绍和伊莱诺还在那里亲热的时候，门外突然传来了一阵急促的敲门声，面对急促的敲门声，尽管有些不舍，但是两人还是放开了彼此。
“去看看吧…”
整理了一下身上的衣服，伊莱诺红着脸对严绍道。
“哦…”
满腹怨气，严绍踏着沉重的脚步走到门口将门打开。
“你怎么来了？”
看到敲门的居然是塔里斯，严绍显得有些吃惊。
对塔里斯，严绍还是很有好感的，不止是因为他是伊莱诺的叔叔。虽然这家伙在催稿的时候比较烦人，但是除此之外却很少会来这里打扰严绍和伊莱诺，尤其是在这个时间，所以在看到门外的居然是塔里斯时，严绍心底的确有几分惊讶。
“不说这些，伊莱诺在吗…”
塔里斯并没有回答严绍的问题，而是直接朝着屋子里走去。
这时伊莱诺也整理好了衣服走了出来，看到是塔里斯时她也显得有些惊讶。
“塔里斯叔叔，你怎么来了？”
“我怎么来了？我再不来就晚了…”塔里斯也算是个比较精明的人，注意到伊莱诺衣服上的一些凌乱折痕和比往常红润了许多的俏脸，再加上开门时严绍那副满是怨气的样子，自然猜得出来他来之前两个人大概在做些什么，不过也正是因为这个关系，所以他的心里才更发愁。
“怎么了，出什么事了？”严绍还没什么，伊莱诺却敏锐的察觉到塔里斯和往常不太一样，于是将手中正准备冲泡的咖啡放到一边，连忙走过来问道。“是不是出版社又出什么问题了？”
在伊莱诺想来，能让塔里斯这么发愁的，似乎也只有出版社的事情了。
“如果只是出版社的事情到好了…”叹了口气，塔里斯没有卖关子。“是你父亲回来了！”
“我父亲？”听到这个词，伊莱诺的脸上露出了一丝惊喜的神色，毕竟贝尔特朗已经离家多年，说她不想念是不可能的。不过还没等伊莱诺脸上的喜色展开，慌乱的神色就取代了惊喜的位置。
见到伊莱诺的样子，塔里斯再次叹了口气。“现在你明白我为什么会来了吧…”
听到塔里斯这么说，伊莱诺没有言语，只是和他一起发愁起来。
看着两个人的样子，严绍有些摸不着头脑，他一点也弄不清楚为什么伊莱诺的父亲回来了，两个人的表情却会变成这个样子。
“到底是怎么回事啊？”
有些受不了屋子里沉闷的气氛，严绍率先开口。
“我这么和你说吧…”挠了挠头，塔里斯直截了当的道。“几年前在第二次马达加斯加战争结束后，我的哥哥，也就是伊莱诺的父亲所在的部队受命清剿马达加斯加的抵抗力量，然而没多久后，伊莱诺的母亲就病逝了，因为伊莱诺的父亲无?br />