213 语言的秘密(2/2)
《绑架全人类》作者:小雨清晨 2021-08-18 02:21
了几个键,音箱中又传出了这二十几人同时用中古世界语言说出的另一串单词和短句。
“这是日常对话的模拟效果。”
“唔……”某位比较敏锐的视频会议参与者发言了:“早祷的口音很整齐,普通对话的差异比较大。”
“不错。”远程视频会议的镜头中,学者点点头:“这十几个声音的采集对象,三分之一是阿克福德堡的常住民,三分之一是经常需要前往其他村庄公干的事务官,最后三分之一是曾经在其他村庄生活过很多年的对象……结果非常明显:地理隔绝和社会环境方面的因素,在宗教用语和日常对话方面,影响程度截然不同。”
“这……”舆情引导部负责人疑虑地说道:“这是有没有标准发音造成的差异吧?正式法语和区域俚语,被地方口音影响的程度本来就不一样……毕竟,正式法语有全国教育系统,还有全国覆盖的广播、电视、以及……”
说到这儿,舆情引导部负责人忽然自己停下来了。
“没错,和你想的一样……”学者笑了笑:“广播、电视、网站,这些中古世界当然通通没有……至于教育系统,普拉亚阁下的教学能力,大家都见识过。”
“不用理会舆情部的傻瓜,然后呢?”又一位视频会议参与者迫不及待地提问。
“唔……”学者这次只翻了一页:“数据分析显示,吴清晨先生接触过的对象,在语言及口音方面,和彼此之间的地理隔绝程度呈正比,隔绝程度越大,口音差异越明显,综合其他情报,呈相当明显的数据趋势。”
“例如……”学者的助手再次操作,让显示屏的内容再次更换:“豌豆、荞麦、跳水、小火这些最常见的词汇……以艾克丽村庄口音为基准1,最近的阿克福德村庄为085,远一点的欧瑞村庄为072,更远一点的罗芙兰村庄为063,再远的堂区执事扈从为041,到目前位置距离最远,来自另外一片领地的盗贼为022……”
说到这儿,学者手臂向下:“这样的变化,基本是一条斜线。”
“然而……”学者继续说道:“同样是这些统计对象,说到宗教用语的时候,虽然也同样受到了口音化的影响,但平均变化率却只有17-25,某些不常见的,纯粹精神领域的词汇,变化率甚至在5-9之间!”
说到这儿,学者手臂弯曲:“这样的变化,基本是一条起伏幅度非常低的波浪线。”
“斜线……波浪线……”舆情引导部部长喃喃重复,脑中已隐约想到了一点什么。
“通过和各位语言学领域的先生们讨论……”发言的学者向研讨室内的其他几十位学者点头致意:“以及其他国家同行们交流,目前的结论是,日常用语15-78的变化率,完全符合之前阿克福德领及周边区域,受地理隔绝和社会环境因素影响,在200-500年左右逐渐形成了地方语言的判断。”
“而宗教用语却仅仅只有5-9,以及17-25……”说到这儿,发言学者脸上满是自己都不敢相信的神情:“5-9!这说明什么?这个数据说明:从300年前开始,整个阿克福德领,整个菲什加德堂区,甚至另外一片领主的覆盖区域,宗教人员使用的居然是同一种语言!口音完完全全相同的语言,并在很长很长,超过一百年的时间内,几乎没有任何改变!”
“而17-25又说明什么呢?”
发言学者语气缓慢且郑重地说道:“目前猜想多种多样,但全球同行认可度最高的是:150年-170年前,突然发生某种变故之后,原本一模一样的宗教语言,忽然开始同样受到周围地域隔绝因素和社会环境因素的影响。”
“150年-170年……”
学者身后的屏幕,显示出这两个巨大的红色数字:
“将这个数据,和各大宗教的神学学者,以及军事部门的研究结果匹配,结果非常惊人。”
( 绑架全人类 )
“这是日常对话的模拟效果。”
“唔……”某位比较敏锐的视频会议参与者发言了:“早祷的口音很整齐,普通对话的差异比较大。”
“不错。”远程视频会议的镜头中,学者点点头:“这十几个声音的采集对象,三分之一是阿克福德堡的常住民,三分之一是经常需要前往其他村庄公干的事务官,最后三分之一是曾经在其他村庄生活过很多年的对象……结果非常明显:地理隔绝和社会环境方面的因素,在宗教用语和日常对话方面,影响程度截然不同。”
“这……”舆情引导部负责人疑虑地说道:“这是有没有标准发音造成的差异吧?正式法语和区域俚语,被地方口音影响的程度本来就不一样……毕竟,正式法语有全国教育系统,还有全国覆盖的广播、电视、以及……”
说到这儿,舆情引导部负责人忽然自己停下来了。
“没错,和你想的一样……”学者笑了笑:“广播、电视、网站,这些中古世界当然通通没有……至于教育系统,普拉亚阁下的教学能力,大家都见识过。”
“不用理会舆情部的傻瓜,然后呢?”又一位视频会议参与者迫不及待地提问。
“唔……”学者这次只翻了一页:“数据分析显示,吴清晨先生接触过的对象,在语言及口音方面,和彼此之间的地理隔绝程度呈正比,隔绝程度越大,口音差异越明显,综合其他情报,呈相当明显的数据趋势。”
“例如……”学者的助手再次操作,让显示屏的内容再次更换:“豌豆、荞麦、跳水、小火这些最常见的词汇……以艾克丽村庄口音为基准1,最近的阿克福德村庄为085,远一点的欧瑞村庄为072,更远一点的罗芙兰村庄为063,再远的堂区执事扈从为041,到目前位置距离最远,来自另外一片领地的盗贼为022……”
说到这儿,学者手臂向下:“这样的变化,基本是一条斜线。”
“然而……”学者继续说道:“同样是这些统计对象,说到宗教用语的时候,虽然也同样受到了口音化的影响,但平均变化率却只有17-25,某些不常见的,纯粹精神领域的词汇,变化率甚至在5-9之间!”
说到这儿,学者手臂弯曲:“这样的变化,基本是一条起伏幅度非常低的波浪线。”
“斜线……波浪线……”舆情引导部部长喃喃重复,脑中已隐约想到了一点什么。
“通过和各位语言学领域的先生们讨论……”发言的学者向研讨室内的其他几十位学者点头致意:“以及其他国家同行们交流,目前的结论是,日常用语15-78的变化率,完全符合之前阿克福德领及周边区域,受地理隔绝和社会环境因素影响,在200-500年左右逐渐形成了地方语言的判断。”
“而宗教用语却仅仅只有5-9,以及17-25……”说到这儿,发言学者脸上满是自己都不敢相信的神情:“5-9!这说明什么?这个数据说明:从300年前开始,整个阿克福德领,整个菲什加德堂区,甚至另外一片领主的覆盖区域,宗教人员使用的居然是同一种语言!口音完完全全相同的语言,并在很长很长,超过一百年的时间内,几乎没有任何改变!”
“而17-25又说明什么呢?”
发言学者语气缓慢且郑重地说道:“目前猜想多种多样,但全球同行认可度最高的是:150年-170年前,突然发生某种变故之后,原本一模一样的宗教语言,忽然开始同样受到周围地域隔绝因素和社会环境因素的影响。”
“150年-170年……”
学者身后的屏幕,显示出这两个巨大的红色数字:
“将这个数据,和各大宗教的神学学者,以及军事部门的研究结果匹配,结果非常惊人。”
( 绑架全人类 )