21.圣典（2/2）
《异界的转生者们》作者：鲜血天秤 2020-02-10 06:08
了，但是等艾丽莎离开了，林克肯定是要拿下来的，再说他变成灵魂形态的时候除了身上这件斗篷，剩下的东西都会掉下来，他也不可能戴什么饰品。
“从兰佩城到这里的路可不少，你这是一大早就走过来了？”
“是的。”
“吃过饭了吗？”
“没有，你这么一说我好像的确有点饿了。”
两人走到屋子里，林克从储藏室里拿了点食物给艾丽莎。
“我这里没什么新鲜的食材，你将就一下吧。”
“没关系，我不介意。”艾丽莎一边吃还一边把手里的肉干撕下来一大块喂给在她脚边乱蹭的狗崽们。
“明早我再送你回去吧，晚上很难发现躲藏在树丛里的魔兽，而且路也不太好走。我帮你收拾一下二楼的房间，不介意的话你睡在那里吧。”
“嗯，好的。”艾丽莎此时拿出了一本书入神地看着，并没怎么注意林克问她什么。
“那是什么书？”林克不禁问道。
“啊，这个啊，这个就是我上次和你说过的，我还没有翻译完的教会圣典的原典。”艾丽莎把书举起来介绍道。“这个是初代法王卡门编写的书，不过一直藏在大教堂的一个密室里，直到上一届的法王大人误打误撞地找到那个密室，它才重现天日，因为时代太遥远了，语言文字都变了不少，所以这段时间我一直在查找古籍翻译它。”
艾丽莎说到这里有些不好意思地合上了圣典。
“其实大部分的翻译我根据剧情的发展大致能够推断出来，只是这本书最开头，记录神创世的那段实在不好猜，所以才耽搁了下来。”
“神创世？我能看看它吗？”
“可以，反正翻译完成后也要公开的。”
林克端起一把凳子坐到艾丽莎旁边，和她一同拿着那本圣典，书很厚，而且确实很有年代感，上面的文字已经和现在的有了不少的差别，虽然转生者大脑自带翻译器，但却不能翻译这个世界的古文，所以他也看不懂上面写的是什么，艾丽莎也就很耐心地和林克讲解她翻译完成的那部分……
“怎么会……这本书……是《圣经》？”听艾丽莎讲解完圣典的梗概后，林克确认了，这是《圣经》，虽然和林克在那个世界看到的有些不太一样，这本要简略不少，或者说这本只记了大纲，但是书的分卷，乃至书中出现的人物，都是相同的。
“为什么这个世界也会有这本书？初代法王编写的？还是另有人编写的？”说是巧合林克肯定是不信的，也他能想到的解释就是这个世界肯定有人看过完整版的《圣经》，然后转载了过来，才有了这么一本缩减版。
“那……开头的这部分，就是创世纪咯？”
“林克，你在想什么啊？”林克听完艾丽莎的讲解之后沉默了，艾丽莎在他眼前挥了挥手，试图把他的注意力唤回来。
“我，也许知道这本书开头的内容是什么……”
“真的？快和我说说。”
林克回想了一下创世纪的内容，缓缓开口道：“起初，神创造天地……”
“从兰佩城到这里的路可不少，你这是一大早就走过来了？”
“是的。”
“吃过饭了吗？”
“没有，你这么一说我好像的确有点饿了。”
两人走到屋子里，林克从储藏室里拿了点食物给艾丽莎。
“我这里没什么新鲜的食材，你将就一下吧。”
“没关系，我不介意。”艾丽莎一边吃还一边把手里的肉干撕下来一大块喂给在她脚边乱蹭的狗崽们。
“明早我再送你回去吧，晚上很难发现躲藏在树丛里的魔兽，而且路也不太好走。我帮你收拾一下二楼的房间，不介意的话你睡在那里吧。”
“嗯，好的。”艾丽莎此时拿出了一本书入神地看着，并没怎么注意林克问她什么。
“那是什么书？”林克不禁问道。
“啊，这个啊，这个就是我上次和你说过的，我还没有翻译完的教会圣典的原典。”艾丽莎把书举起来介绍道。“这个是初代法王卡门编写的书，不过一直藏在大教堂的一个密室里，直到上一届的法王大人误打误撞地找到那个密室，它才重现天日，因为时代太遥远了，语言文字都变了不少，所以这段时间我一直在查找古籍翻译它。”
艾丽莎说到这里有些不好意思地合上了圣典。
“其实大部分的翻译我根据剧情的发展大致能够推断出来，只是这本书最开头，记录神创世的那段实在不好猜，所以才耽搁了下来。”
“神创世？我能看看它吗？”
“可以，反正翻译完成后也要公开的。”
林克端起一把凳子坐到艾丽莎旁边，和她一同拿着那本圣典，书很厚，而且确实很有年代感，上面的文字已经和现在的有了不少的差别，虽然转生者大脑自带翻译器，但却不能翻译这个世界的古文，所以他也看不懂上面写的是什么，艾丽莎也就很耐心地和林克讲解她翻译完成的那部分……
“怎么会……这本书……是《圣经》？”听艾丽莎讲解完圣典的梗概后，林克确认了，这是《圣经》，虽然和林克在那个世界看到的有些不太一样，这本要简略不少，或者说这本只记了大纲，但是书的分卷，乃至书中出现的人物，都是相同的。
“为什么这个世界也会有这本书？初代法王编写的？还是另有人编写的？”说是巧合林克肯定是不信的，也他能想到的解释就是这个世界肯定有人看过完整版的《圣经》，然后转载了过来，才有了这么一本缩减版。
“那……开头的这部分，就是创世纪咯？”
“林克，你在想什么啊？”林克听完艾丽莎的讲解之后沉默了，艾丽莎在他眼前挥了挥手，试图把他的注意力唤回来。
“我，也许知道这本书开头的内容是什么……”
“真的？快和我说说。”
林克回想了一下创世纪的内容，缓缓开口道：“起初，神创造天地……”