第三百四十二章 罗斯福夫人和乔治·马歇尔（2/2）
《香港从1949开始》作者：古龙岗 2019-12-15 09:44
的做法也让海德乔治松了一口气。总算还好，西斯还是留了一分颜面。真要这么就被赶出去，就算最后案子能赢，麦卡锡这张脸也丢光净了”不过，西斯今天的这种毫不客气的做法，恐怕也会造成一个可怕的影响。麦卡锡以后想要影响司法审判未必就有那么容易了。因为，西斯今天对麦卡锡的态度也会影响许多法官的想法。只是，在他的印象里，这位西斯法官并不是这么胆大的人。在案件未曾结束就对麦卡锡这么严厉，难道”海德乔治觉得有点儿不对劲儿。
“张力先生，请继续说下去。你怎么会成为这么多人的“代理人”而且，我想问一下，这个“代理人。是什么意思？”整肃好法庭的环境，西斯又向张力问道。
“这一点我想可以由我来向法官阁下您来解释！”克莱蒙果断地站了起来，并打开桌子上的其中一个大旅行箱，从中抽出了一份文件向西斯展示道：“法官阁下，这是一份委托书，包括我们刚刚提到的那些人，上面一共有八百多人的签名。他们共同委托张力先生代表他们向麦卡锡和非美活动调查小组提起诉话”也就是说，我们刚才的那些东西，就是起诉书”没有任何不合理，也没有任何与本案无关的地方！”
“反对，法官先生”海德乔治“倏”地站了起来，“原告原本的控诉是说“比，控告麦卡锡参议员和非美活动调查小组违法和越权。可是，现在他们却说是代理其他人”法官先生，这是在偷换概念！他们这是在蒙蔽法庭！我要求，法庭驳回他们的控诉！”
“原告，请解释一下！”西斯向克莱蒙说道。
“法官先生，我想请海德乔治先生再重新仔细地一下我们的起诉书。上面说的非常清楚：我代表美国广播公司和其他的一些相关人等控告麦卡锡先生和他的非美调查活动小组违犯多项美利坚合众国法律，并侵犯人权！请看清楚，是“代表比和其他一些相关人等，！我们并没有偷换概念，更加没有蒙蔽法庭。”克莱蒙道。
“你们这是在模糊概念。”海德乔治叫道。
“有这种感觉，是因为乔治先生您根本就没有好好地过我们的起诉书！如果你好好地了，一定就知道，我们所用的措词根本就没有任何错误或者称为失误的地方小更加不可能有蒙蔽法庭的嫌疑。”克莱蒙道。
“你们在起诉书中说，“代表凹和其他一些相关人等”克莱蒙律师，身为一名律师，你应该知道法律的严谨情，也更加应该知道法庭的严肃性。这样措词模糊的起诉书，你们根本就是故意想让麦卡锡参议员和我们措手不及。让我们在毫无准备的情况下被你们突如其来的各种陈诉打碍手足无措，从而达到胜诉的目的！”我不得不说，你们的手段很有效。可是，这种行为是不公平的，根本就不符合法律的公正性。而美利坚合众国的法律必须保证每一位公民的在公开、公平的情况下受到公正川干。所以，不管你怎么说。你们都无法逃脱蓄意蒙蔽的联为？”海德乔治冷哼一声，也不等克莱蒙反驳，又立即转向西斯道：“法官先生，究以以上的原因，我要求您立即裁判原告的控诉无效！”
“这样就做出判决有点儿过于轻率，不过如果原告你们真的是想借用这种方法来进行法庭上的对决的话，我只能说，我很不高兴，也很不喜欢你们的这种做法”，所以，我需要你们给我一个合理的解释。当然，如果解释不合理，我只能说，你们的控诉确实很难成立！”西斯揉了揉鼻梁，淡淡地面向原告席说道。
“仅仅只是控诉不成立？这太过份了。明明就是在蒙蔽法庭。哼，中国人从来就只会搞这种糊弄人的小把戏！”见西斯的立场又靠向了自己这边，一旁的麦卡锡又冷哼道。
“议员先生”。西斯怒瞪了过来。
“好吧，我不说，我不说！”麦卡锡急忙举起了双手以示歉意。转眼之间就占据了优势，他自然没必要再跟法官起冲突。万一这法官了毛，转而认为张力那些人没有犯规，他可就麻烦了。毕竟，在法庭上，这种模棱两可的事情本来就完全是由法官本人来决定的。
“法官阁下，我想我可以就此做出一个合理的解释！”张力慢慢地站了起来，“法官阁下，我承认，我们的起诉书确实不够严密。但是，我必须说，您不能让所有人都精通语法，哪怕是一名律师”。
“呵呵呵法庭上的人们忍不住笑了起来。
“张力先生，严谨，是对一名律师最基本的要求。如果连这一条也做不到的话，他就不配当一名律师”。海德乔治冷笑着接口道：“当然，如果您是因为律师不好找，才找了一位不够严谨的律师的话那么，我可以建议您不找。因为，如果您没有律师可用，检查官可以指定一位律师给您。我想，由这些部门提供的律师一定会很好看履行自己的职责！”
“谢谢关心，不过乔治先生，克莱蒙律师一向很称职。之所以会有现在这种摸词不清楚的情况，是因为他起草这份起诉书的时候面对的情况太过复杂！”张力道。
“复杂？”当然复杂了。你们这是在告麦卡锡呢，能不复杂吗？西斯适时的表示了一下疑问。
“是的，复杂！”张力点头道：“其实我们到现在一共已经先后写了五份起诉书。这是最后一份”之所以这样，是因为在提起诉讪之后，我们的原告就一直在增加。本来，原告只有十五个人，包括我本人在内；可是，没过几天，原告就已经变成了五十多人；再接着，变成了三百多人；到现在，八百多人，”而且原告的人数依然正在增加之中！”
“您，您说增加？”西斯愕然，“我不太明白这个意思！”
“这个确实很难让人相信。可是，这是真的。法官阁下”。张力耸了一下肩膀，“原告的人数确实是在增加。
就在刚才，我的一位下属刚刚过来通知我，我们置的十七部热线已经先后接通了上千个电话，在一个小时之内，已经有过六百人希望我们能够代表他们对非美活动调查小组和麦卡锡参议员提起控告，这些人每一个都留下了姓名和地址
“热线？”
“是的。在这个案件开庭，并且进行实况转播的同时，我们比就在电视屏幕的下方标识出了热线电话的号码，现在看来效果不错，大家都不喜欢麦丰锡参议员，想告他的人很多很多！大家也都愿意让我来代表他们张力道。
西斯无语。
“你”你这是阴谋！阴谋！你在煽动那些暴民”。居然还搞什么热线？还找这么多人一起来告自己？麦卡锡先是大惊失色，继而暴跳如雷：“你这个**份子！你根本就是想在美国掀起一场赤色草余”
“麦卡锡先生，请你冷静张力微微冷笑了一声，“我只是按照规矩在做事。美利坚合众国可从来没有说过不许有人代表他人，”就像你，不也一直自认是**产主义势力的代表吗？”只可惜，我的每一步都遵循着法律，而你，却是在不停的破坏法律！”
“你这个狗屎，别以为找了一些杂碎就能把我怎么样，你休想！”
“杂碎？。张力冷哼一声，拍了一下面前的旅行箱：“麦卡锡先生，你就是这么看待美国普通公民吗？那么，我请你注意一下你的言辞。因为你这根本就在给你参议员的身份抹黑！而且，我还要告诉你，在这些证词，或者是称为起诉书的东西里面，有两份很有来头，他们的主人，一个控告你毁谤他的名誉，另一个控告你毁谤她丈夫的名誉，他们都是，”
“毁谤他们的名誉？哈。那他们是谁？我倒要看看，他们都是什么样的屁精”。麦卡锡疯狂地叫道。
“麦卡锡先生，你到底还有没有一点儿身为参议员的修养？难道几年的国会生涯就培养出了你这样的素质吗？。张力怒声斥道。
“法警，让麦卡锡参议员闭嘴。如果他不闭嘴，就让他出去！”
西斯也终于忍不住叫了起来。而面对法官的强硬态度和法警们的进逼，为了不被赶出去，麦卡锡也只得暂时闭嘴。不过，他闭了嘴，海德乔治又站了起来：
“张力先生，我很想知道，你所说的那两个有来头的人是谁？他们凭什么控告麦卡锡参议员毁谤他们的名誉？。
“我也很想知道”。西斯也道。
“呵呵，他们两位的名字你们一定也都很熟悉。他们一位叫做埃莉诺罗斯福，美国前总统富兰克林罗斯福的夫人；另一位是前美国6军参谋长、前国务卿、前国防部长，美利坚合众国五星上将，他叫做：乔治马歇尔！”
“
“张力先生，请继续说下去。你怎么会成为这么多人的“代理人”而且，我想问一下，这个“代理人。是什么意思？”整肃好法庭的环境，西斯又向张力问道。
“这一点我想可以由我来向法官阁下您来解释！”克莱蒙果断地站了起来，并打开桌子上的其中一个大旅行箱，从中抽出了一份文件向西斯展示道：“法官阁下，这是一份委托书，包括我们刚刚提到的那些人，上面一共有八百多人的签名。他们共同委托张力先生代表他们向麦卡锡和非美活动调查小组提起诉话”也就是说，我们刚才的那些东西，就是起诉书”没有任何不合理，也没有任何与本案无关的地方！”
“反对，法官先生”海德乔治“倏”地站了起来，“原告原本的控诉是说“比，控告麦卡锡参议员和非美活动调查小组违法和越权。可是，现在他们却说是代理其他人”法官先生，这是在偷换概念！他们这是在蒙蔽法庭！我要求，法庭驳回他们的控诉！”
“原告，请解释一下！”西斯向克莱蒙说道。
“法官先生，我想请海德乔治先生再重新仔细地一下我们的起诉书。上面说的非常清楚：我代表美国广播公司和其他的一些相关人等控告麦卡锡先生和他的非美调查活动小组违犯多项美利坚合众国法律，并侵犯人权！请看清楚，是“代表比和其他一些相关人等，！我们并没有偷换概念，更加没有蒙蔽法庭。”克莱蒙道。
“你们这是在模糊概念。”海德乔治叫道。
“有这种感觉，是因为乔治先生您根本就没有好好地过我们的起诉书！如果你好好地了，一定就知道，我们所用的措词根本就没有任何错误或者称为失误的地方小更加不可能有蒙蔽法庭的嫌疑。”克莱蒙道。
“你们在起诉书中说，“代表凹和其他一些相关人等”克莱蒙律师，身为一名律师，你应该知道法律的严谨情，也更加应该知道法庭的严肃性。这样措词模糊的起诉书，你们根本就是故意想让麦卡锡参议员和我们措手不及。让我们在毫无准备的情况下被你们突如其来的各种陈诉打碍手足无措，从而达到胜诉的目的！”我不得不说，你们的手段很有效。可是，这种行为是不公平的，根本就不符合法律的公正性。而美利坚合众国的法律必须保证每一位公民的在公开、公平的情况下受到公正川干。所以，不管你怎么说。你们都无法逃脱蓄意蒙蔽的联为？”海德乔治冷哼一声，也不等克莱蒙反驳，又立即转向西斯道：“法官先生，究以以上的原因，我要求您立即裁判原告的控诉无效！”
“这样就做出判决有点儿过于轻率，不过如果原告你们真的是想借用这种方法来进行法庭上的对决的话，我只能说，我很不高兴，也很不喜欢你们的这种做法”，所以，我需要你们给我一个合理的解释。当然，如果解释不合理，我只能说，你们的控诉确实很难成立！”西斯揉了揉鼻梁，淡淡地面向原告席说道。
“仅仅只是控诉不成立？这太过份了。明明就是在蒙蔽法庭。哼，中国人从来就只会搞这种糊弄人的小把戏！”见西斯的立场又靠向了自己这边，一旁的麦卡锡又冷哼道。
“议员先生”。西斯怒瞪了过来。
“好吧，我不说，我不说！”麦卡锡急忙举起了双手以示歉意。转眼之间就占据了优势，他自然没必要再跟法官起冲突。万一这法官了毛，转而认为张力那些人没有犯规，他可就麻烦了。毕竟，在法庭上，这种模棱两可的事情本来就完全是由法官本人来决定的。
“法官阁下，我想我可以就此做出一个合理的解释！”张力慢慢地站了起来，“法官阁下，我承认，我们的起诉书确实不够严密。但是，我必须说，您不能让所有人都精通语法，哪怕是一名律师”。
“呵呵呵法庭上的人们忍不住笑了起来。
“张力先生，严谨，是对一名律师最基本的要求。如果连这一条也做不到的话，他就不配当一名律师”。海德乔治冷笑着接口道：“当然，如果您是因为律师不好找，才找了一位不够严谨的律师的话那么，我可以建议您不找。因为，如果您没有律师可用，检查官可以指定一位律师给您。我想，由这些部门提供的律师一定会很好看履行自己的职责！”
“谢谢关心，不过乔治先生，克莱蒙律师一向很称职。之所以会有现在这种摸词不清楚的情况，是因为他起草这份起诉书的时候面对的情况太过复杂！”张力道。
“复杂？”当然复杂了。你们这是在告麦卡锡呢，能不复杂吗？西斯适时的表示了一下疑问。
“是的，复杂！”张力点头道：“其实我们到现在一共已经先后写了五份起诉书。这是最后一份”之所以这样，是因为在提起诉讪之后，我们的原告就一直在增加。本来，原告只有十五个人，包括我本人在内；可是，没过几天，原告就已经变成了五十多人；再接着，变成了三百多人；到现在，八百多人，”而且原告的人数依然正在增加之中！”
“您，您说增加？”西斯愕然，“我不太明白这个意思！”
“这个确实很难让人相信。可是，这是真的。法官阁下”。张力耸了一下肩膀，“原告的人数确实是在增加。
就在刚才，我的一位下属刚刚过来通知我，我们置的十七部热线已经先后接通了上千个电话，在一个小时之内，已经有过六百人希望我们能够代表他们对非美活动调查小组和麦卡锡参议员提起控告，这些人每一个都留下了姓名和地址
“热线？”
“是的。在这个案件开庭，并且进行实况转播的同时，我们比就在电视屏幕的下方标识出了热线电话的号码，现在看来效果不错，大家都不喜欢麦丰锡参议员，想告他的人很多很多！大家也都愿意让我来代表他们张力道。
西斯无语。
“你”你这是阴谋！阴谋！你在煽动那些暴民”。居然还搞什么热线？还找这么多人一起来告自己？麦卡锡先是大惊失色，继而暴跳如雷：“你这个**份子！你根本就是想在美国掀起一场赤色草余”
“麦卡锡先生，请你冷静张力微微冷笑了一声，“我只是按照规矩在做事。美利坚合众国可从来没有说过不许有人代表他人，”就像你，不也一直自认是**产主义势力的代表吗？”只可惜，我的每一步都遵循着法律，而你，却是在不停的破坏法律！”
“你这个狗屎，别以为找了一些杂碎就能把我怎么样，你休想！”
“杂碎？。张力冷哼一声，拍了一下面前的旅行箱：“麦卡锡先生，你就是这么看待美国普通公民吗？那么，我请你注意一下你的言辞。因为你这根本就在给你参议员的身份抹黑！而且，我还要告诉你，在这些证词，或者是称为起诉书的东西里面，有两份很有来头，他们的主人，一个控告你毁谤他的名誉，另一个控告你毁谤她丈夫的名誉，他们都是，”
“毁谤他们的名誉？哈。那他们是谁？我倒要看看，他们都是什么样的屁精”。麦卡锡疯狂地叫道。
“麦卡锡先生，你到底还有没有一点儿身为参议员的修养？难道几年的国会生涯就培养出了你这样的素质吗？。张力怒声斥道。
“法警，让麦卡锡参议员闭嘴。如果他不闭嘴，就让他出去！”
西斯也终于忍不住叫了起来。而面对法官的强硬态度和法警们的进逼，为了不被赶出去，麦卡锡也只得暂时闭嘴。不过，他闭了嘴，海德乔治又站了起来：
“张力先生，我很想知道，你所说的那两个有来头的人是谁？他们凭什么控告麦卡锡参议员毁谤他们的名誉？。
“我也很想知道”。西斯也道。
“呵呵，他们两位的名字你们一定也都很熟悉。他们一位叫做埃莉诺罗斯福，美国前总统富兰克林罗斯福的夫人；另一位是前美国6军参谋长、前国务卿、前国防部长，美利坚合众国五星上将，他叫做：乔治马歇尔！”
“