下篇（2/2）
《尘劫录》作者：赤军 2019-12-16 05:57
把那笨蛋射成了筛子。同样的无能统帅，敌人的古拉斯死了，咱们的卡隆尼却还好好活着，我相信这是上主的护佑〔虽然我并不太满意这种护佑〕，证明圣战终将以我们的胜利为终结，或者起码以我的胜利为终结。
异教徒们打仗很英勇，一点也不逊于正教的战士，不仅如此，他们的战术运用颇为巧妙，若非事先从马利克那里打听到一些细节，预想过应对之策，我还真难保不被一击便溃。接替古拉斯担任敌军统帅的是阿勒夫·希亚兹，从俘虏口中得知，那是个还远不如古拉斯的超级懦夫。敌军一万多，我军现在不过五千，正面硬磕是没有好下场的，但只要我们退到海岸边，凭坚据守，相信迟早会把那个懦夫拖垮。
被异教徒吓破了胆的王公、领主们大多同意我的建议——虽然我的目的是等待反攻时机，他们的目的是寻机逃跑——只有笨蛋卡隆尼偏偏反对。“上主会保佑我们的，我们不能后退，必须继续向前，向前，把异教徒们斩杀干净！”他反复地这样放屁，放得所有人都恨不得捂上耳朵——有实力时是豪言壮语，无实力时那分明是疯话！
好吧，他想往前冲，就让他往前冲好了，我还巴不得他冲死掉呢，只是我可不会跟在后面给他擦**。此刻敌人正在围攻弗欧顿哈德，那是大海以东最后一个正教王国的首都，卡隆尼坚持要前往救援，我也就不反对，随便他去了。本希望弗欧顿哈德的陷落，和卡隆尼的死亡，这两个消息同时传回来的，没想到仅隔三天，那笨蛋倒自己先跑了回来。
“哈兰姆，哈兰姆，”我好歹是一国之君，这混蛋竟敢直呼我的名字，“或许正如你所说的，这场仗咱们赢不了，但上主永远庇佑他的子民，会派遣龙神前来相助，从而反败为胜，消灭异教徒们！不要不相信，哈兰姆，让我为你介绍这位教士——萨欧尼·斯兰德维尔教士，他给咱们带来了好消息！”
天呀，那个疯子还没被关起来呀！我这一惊吃得不小，差点脚滑摔一跟头。不过想想也在情理之中，会相信疯子的只有笨蛋，那教士一定到处游说，最终却只有卡隆尼对那番屁话信之不疑。
据卡隆尼说，教士所说的小岛就距离海边不远，航行大半天即可到达，岛上有一处千年前留下的神殿遗迹，那里封印着七大龙神的其中之一〔至于是哪一个，可连那教士也说不准〕，他希望能够协助教士前往解除封印，把龙神召唤出来，成为我们战胜异教徒的强有力武器。
我给卡隆尼倒上一杯淡酒，尽量运用平和的语气，希望能让他从荒梦中苏醒过来。“那是无稽之谈，”我教导他说，“我们每天都虔诚地向上主祷告，如果希望增强我们的力量，上主早就派龙神下凡了，还等我们去寻找方法‘召唤’他吗？不要忘记，教宗正是受到上主的启示才号召圣战的，他并没有受到上主的启示去恳请龙神的帮助呀。”
然而，疯子从来都是没有逻辑的，不管卡隆尼也好，还是那个名叫萨欧尼的笨蛋教士也罢，他们的死板脑筋认准了一个歪理就绝不会回头。卡隆尼竟然还破天荒的在没有得到我默许的前提下，就召开主要将领的秘密会议，商讨所谓的“召唤”事宜。
与会的除了十二名王公和骑士团首领外，还有四名资深教士。在听完萨欧尼·斯兰德维尔的叙述以后，几乎所有将领都陷入了沉思，而教士们则无一例外地对此嗤之以鼻。不要天真的以为他们头脑要清醒一些，我怀疑他们只是因为权威受到撼动的屈辱感，才竭力要抹杀萨欧尼的想法——不管那是疯言疯语，还是真理。
“众所周知，‘大迁徙’以后，龙神就从世界上消失了，他们遵从上主的旨意，放弃对地上世界的监控，上主对生命的救赎，从此必须由其选民，也即虔信者聚拢在正教教会的领导下，自主地完成，”一名教士振振有词地说道，“即便真正找到了龙神的休眠之处，我们也不应该去打扰他，这并非上主之命，而违背上主之意就是叛教！”
五个人唇枪舌剑地辩论了很长时间，那个叫作萨欧尼的白痴教士颇具口才，好象懂的也不少，引经据典地逐渐把四名反对他的教士都驳斥得哑口无言。最终教士们不仅“叛教”、“逆神”、“巫术”之类大帽子频频扣下，並且直接向王公们请求说：“把这个疯子拖出去烧死吧！”
王公们都转头望我，等待我的指示，我却望向卡隆尼——那家伙一副傲立战场上面对千军万马的架势，似乎打算哪怕付出性命也要保护疯教士的安全。如果这时候我点头应允教士们所请，相信那笨蛋会马上跳起来反驳的，如果我再多说两句，以他现在完全亢奋的精神状态，说不定立刻就扑过来挥剑劈我。他终究还是名义上的统帅，没必要此时此地和他起太大的冲突。
“很遗憾，萨欧尼教士也曾来找过我，希望我帮助他‘召唤龙神’，但被我拒绝了，”我只是优雅温和地说道，“相信在座诸位也大都无法认同他的观点。上主赋予咱们讨伐异教徒的责任，咱们应该尽自己的力量去完成，而不能假手于龙神——这是骑士的耻辱。不过我相信萨欧尼教士一定是研究产生了偏差，而并非有意逆神，更和‘巫术’扯不上关系。会议就此结束，咱们请他离开，如何？”
我目光扫视之处，除了卡隆尼以外全都点头表示赞同。已经给足他台阶下了，然而卡隆尼那笨蛋依旧呱噪不休。“很遗憾，我们不会帮助萨欧尼教士，敌人即将攻来，也实在没有余力去帮助他，”我最终只得摊牌说，“当然，如果阁下个人愿意予以资助，我们是无可反对的。”
我就这样一脚把卡隆尼踹飞，由得他自去胡作非为。其实这也是个不错的机会，归国后我就可以通过那四名教士在教会中的影响力，宣称卡隆尼笃信巫术邪法，有叛教之实。只要把那家伙革出教会，我要吞并他的土地就如同探囊取物一般。嘿嘿嘿嘿，只怕你还没有招出龙神来呢，就先为自己掘好了坟墓。
卡隆尼自作自为的那半个多月里，我倒是说不出的舒坦。敌人还在围攻弗欧顿哈德，我有足够的时间整备军队，并且催促援军和物资尽快从大海西岸运抵前线，军营里没有了卡隆尼那个自说自话的所谓“统帅”，大家耳根子也都清静得多。可惜阳春有尽，好景不长，没等再和异教徒们接战，卡隆尼竟然又跑了回来——他烦不烦哪！
“我就要成功了，我差点就已经成功了！”他冲到我面前，象个道地的疯子那样又蹦又跳，“哈兰姆，哈兰姆，我们已经召唤出了龙神，可惜消息有所泄露，异教徒派遣了一支精锐的分队前来骚扰，导致龙神的再度休眠。我现在需要你的帮助，哈兰姆，龙神的真正复苏仪式很快就能完成，但我没有足够的兵力抵御异教徒的再次袭击……”
他兴高采烈地向我详细描述当时的情景：“我知道你不相信，哈兰姆，但没有关系，你只要跟我去看一看，看看那个遗迹。我们从遗迹中挖出了一块巨大的石壁，龙神就在石上休眠，真宏伟，那绝非人力所能完成……起码去看一看，看到了你就能相信这一切……上主啊，奇迹确实存在！”
据他所说，当时龙神已经苏醒，从石壁上探出头来，然而恰在此时，异教徒的部队汹涌杀到，结果龙神把嘴一张，火焰熊熊，把进入神殿的敌人全部都烧成了焦炭——似乎那是无差别的范围攻击，留在神殿中的几名我方士兵和教士，也都没能逃脱噩运。可惜得很，当时卡隆尼正保护着萨欧尼在神殿外与敌人厮杀，两个疯子全都逃过一劫……
卡隆尼执意要我跟他去那小岛上看一看，他反复劝说，也不禁燃起了我的好奇心。真的会有龙神存在吗？不会是那古老神殿中的什么机关被触动，一把火把入侵者烧个干净，这笨蛋就以为是龙神降世吧？好在异教徒还没有攻陷弗欧顿哈德，暂时应该不会前来进攻，我倒可以离开前线两三天……最重要的是，以卡隆尼现在这种疯狂状态，我要坚持不肯去，他说不定当场把我给吃了！
上主啊，您是唯一，您是永恒的信仰，我可算知道除您以外，笃信一件事情会把人糟蹋成什么样子了。
我答应卡隆尼第二天就上路，和他一起去那小岛上看看神殿，看看“龙神”。当天晚上，我翻来覆去地睡不着，于是叫马利克过来，问他说：“你们的神以巨灵为其仆从，在你们的传说中，可有巨灵下凡帮助人类作战的故事吗？”马利克想了一想：“陛下想听那样的故事吗？确实存在着，那是纪元前四百年……哦，我们的纪元，大概距今一千七百年了……”
“最近没有发生过类似事件吗？”我打断他的话，“一千七百年前的事情，有多少可信度？”马利克笑着摇摇头：“可信度是零，我的陛下。那只是传说，是神话，真实有据的记载中，从来就没有出现过巨灵，更别说下凡来帮助人类作战了。”
我从来不相信奇迹会发生，如果它曾经发生过，那么就不是奇迹，但如果它从未发生过，你又怎能期待它会在今天发生？我们和异教徒的战争已经持续了将近五百年，在如此漫长的岁月里基本保持拉锯战，今天你取得胜利，明天我扳回一局，这已经变成战争的常理了。如果这常理注定将在某天被打破，那也将是逐步的、发展的，就如同没有预先准备的奇袭战，永远只存在于古老的传说中一样——摆明了说吧，那全是瞎编。
近四十年的坎坷人生，使我逐渐明白了两个道理：好事都有先兆，你要通过不懈的努力去追上这先兆并且尝试掌握它；坏事却说来就来，根本不容你有反应的时间。所以从天上突然掉下来的东西，一定不会是馅饼，而必然是石头。
人生中常见的事情已经是如此了，那根本虚无缥缈的龙神，就更无法逃出这个法则。或许龙神真的存在吧，或许真的能将其召唤出来吧，但能如我所愿地请他为圣战服务吗？就算他愿意帮助我们打仗，天下没有白吃的午餐，他会要求我们付出怎样的代价呢？
就算上主关爱世人，也从来不会无条件地施加他的恩泽。他若想让你成圣，你就必先要奉献自己的儿女以示虔诚；他若想给你权力，你就必先要跨越他所设置的重重障碍以表决心。上主尚且如此，龙神可能例外吗？
※※※
怀疑，在我看到那面石壁以后，就更加深刻了。一个怀疑被打破，也即我基本上相信了有龙神存在，但另一个怀疑却更可怕地从心底直泛了出来。“龙神的威力究竟有多巨大？”我问萨欧尼教士，“他喷吐烈焰，烧死异教徒也就算了，为什么还会烧死正教的信徒呢？”
“哦，陛下，相信那只是个意外，”萨欧尼教士鞠躬回答说，“龙神才刚刚苏醒，或许他还未能分清敌我。”这真是屁话，你相信那是个意外，我可未必相信，把那样一种不可知的东西放到世界上来，会造成怎样的后果，根本就没人敢于保证。
古老传说中类似事件比比皆是：某人和魔鬼缔结契约，得到了权力、财富和美女，但最终灵魂被禁锢或被吞噬，连下地狱的资格都没有。当然龙神不可和魔鬼相提并论——上主啊，原谅我的不敬吧——但谁知道龙神自己是怎么想的？
我们生存在这个世界上，这个纷繁复杂的世界有太多不可解的事物，我们不需要了解，只要习惯了，它就不会给我们造成太大的伤害。但那些只存在于传说中的不但不可解，并且不可知的事物呢？就算上主某一天现身在你面前，你敢保证那一定是件好事吗？
起码我已经习惯了俗世的纷争，习惯了金钱、美女、权谋和战争，如果上主某天降临，说我有资格成为圣人，但必须抛弃这一切，进入教会去苦修，我也一样不会当它是件美差事。对于不可知的事物还是谨慎点好，过于虔信经典上记载的东西没有好下场——况且，人类召唤龙神这种事情，连经典上都从来没有过记载。
两个笨蛋还在我耳朵边上喋喋不休，卡隆尼希望我留下来和他一起目睹龙神的降世，更希望我留下数百名士兵来帮他守护这个神殿。“万一异教徒派大部队来呢？”我嘲讽他说，“不如咱们把大军全都开过来吧。”
“妙计！”可惜这木头脑瓜根本听不出我话中的揶揄之意，竟然还当真了，“我这就以统帅的名义写信回去，要大家搜寻船只，都到岛上来。”
我真恨不能一棍子把他打蒙了，然后再把那疯教士干掉，就让龙神永远休眠在这个小岛上吧。可惜单打独斗，我根本不是他的对手。我只好继续劝解他说：“即便真要召唤龙神，也必须先得到教宗的认可。只有教宗才能部分领会上主的真意，是否能够和需要召唤龙神来参加圣战，必须由上主来决定啊。”
“时间来不及了，”卡隆尼大声反驳道，“弗欧顿哈德即将沦陷，以我们的兵力不足以救援，现在只有这个方法才能保住大海以东的正教信仰。不要犹豫了，哈兰姆，咱们一起干吧！”
鬼才会和你这种笨蛋一起干呢！我费尽唇舌反复劝说，那混蛋认准了歪理就坚决不肯回头。你要不肯回头，就自己去撞个头破血流好了，可别拉上我，我对所谓的龙神降世，可实在无法预想会有什么好结果。
终我还是把卡隆尼扔在这个小岛上，带着自己的士兵转身离开。“上主知道，我，大科洛维的国王哈兰姆·李伊思，我没有赞同过你的想法，”临行前我对那疯子大吼道，“如果龙神帮助圣战取得胜利，功劳全是你的；如果引发了什么不可知的后果，那也全是你干的，你必须一个人负责，不干我的事情啊！”
异教徒们打仗很英勇，一点也不逊于正教的战士，不仅如此，他们的战术运用颇为巧妙，若非事先从马利克那里打听到一些细节，预想过应对之策，我还真难保不被一击便溃。接替古拉斯担任敌军统帅的是阿勒夫·希亚兹，从俘虏口中得知，那是个还远不如古拉斯的超级懦夫。敌军一万多，我军现在不过五千，正面硬磕是没有好下场的，但只要我们退到海岸边，凭坚据守，相信迟早会把那个懦夫拖垮。
被异教徒吓破了胆的王公、领主们大多同意我的建议——虽然我的目的是等待反攻时机，他们的目的是寻机逃跑——只有笨蛋卡隆尼偏偏反对。“上主会保佑我们的，我们不能后退，必须继续向前，向前，把异教徒们斩杀干净！”他反复地这样放屁，放得所有人都恨不得捂上耳朵——有实力时是豪言壮语，无实力时那分明是疯话！
好吧，他想往前冲，就让他往前冲好了，我还巴不得他冲死掉呢，只是我可不会跟在后面给他擦**。此刻敌人正在围攻弗欧顿哈德，那是大海以东最后一个正教王国的首都，卡隆尼坚持要前往救援，我也就不反对，随便他去了。本希望弗欧顿哈德的陷落，和卡隆尼的死亡，这两个消息同时传回来的，没想到仅隔三天，那笨蛋倒自己先跑了回来。
“哈兰姆，哈兰姆，”我好歹是一国之君，这混蛋竟敢直呼我的名字，“或许正如你所说的，这场仗咱们赢不了，但上主永远庇佑他的子民，会派遣龙神前来相助，从而反败为胜，消灭异教徒们！不要不相信，哈兰姆，让我为你介绍这位教士——萨欧尼·斯兰德维尔教士，他给咱们带来了好消息！”
天呀，那个疯子还没被关起来呀！我这一惊吃得不小，差点脚滑摔一跟头。不过想想也在情理之中，会相信疯子的只有笨蛋，那教士一定到处游说，最终却只有卡隆尼对那番屁话信之不疑。
据卡隆尼说，教士所说的小岛就距离海边不远，航行大半天即可到达，岛上有一处千年前留下的神殿遗迹，那里封印着七大龙神的其中之一〔至于是哪一个，可连那教士也说不准〕，他希望能够协助教士前往解除封印，把龙神召唤出来，成为我们战胜异教徒的强有力武器。
我给卡隆尼倒上一杯淡酒，尽量运用平和的语气，希望能让他从荒梦中苏醒过来。“那是无稽之谈，”我教导他说，“我们每天都虔诚地向上主祷告，如果希望增强我们的力量，上主早就派龙神下凡了，还等我们去寻找方法‘召唤’他吗？不要忘记，教宗正是受到上主的启示才号召圣战的，他并没有受到上主的启示去恳请龙神的帮助呀。”
然而，疯子从来都是没有逻辑的，不管卡隆尼也好，还是那个名叫萨欧尼的笨蛋教士也罢，他们的死板脑筋认准了一个歪理就绝不会回头。卡隆尼竟然还破天荒的在没有得到我默许的前提下，就召开主要将领的秘密会议，商讨所谓的“召唤”事宜。
与会的除了十二名王公和骑士团首领外，还有四名资深教士。在听完萨欧尼·斯兰德维尔的叙述以后，几乎所有将领都陷入了沉思，而教士们则无一例外地对此嗤之以鼻。不要天真的以为他们头脑要清醒一些，我怀疑他们只是因为权威受到撼动的屈辱感，才竭力要抹杀萨欧尼的想法——不管那是疯言疯语，还是真理。
“众所周知，‘大迁徙’以后，龙神就从世界上消失了，他们遵从上主的旨意，放弃对地上世界的监控，上主对生命的救赎，从此必须由其选民，也即虔信者聚拢在正教教会的领导下，自主地完成，”一名教士振振有词地说道，“即便真正找到了龙神的休眠之处，我们也不应该去打扰他，这并非上主之命，而违背上主之意就是叛教！”
五个人唇枪舌剑地辩论了很长时间，那个叫作萨欧尼的白痴教士颇具口才，好象懂的也不少，引经据典地逐渐把四名反对他的教士都驳斥得哑口无言。最终教士们不仅“叛教”、“逆神”、“巫术”之类大帽子频频扣下，並且直接向王公们请求说：“把这个疯子拖出去烧死吧！”
王公们都转头望我，等待我的指示，我却望向卡隆尼——那家伙一副傲立战场上面对千军万马的架势，似乎打算哪怕付出性命也要保护疯教士的安全。如果这时候我点头应允教士们所请，相信那笨蛋会马上跳起来反驳的，如果我再多说两句，以他现在完全亢奋的精神状态，说不定立刻就扑过来挥剑劈我。他终究还是名义上的统帅，没必要此时此地和他起太大的冲突。
“很遗憾，萨欧尼教士也曾来找过我，希望我帮助他‘召唤龙神’，但被我拒绝了，”我只是优雅温和地说道，“相信在座诸位也大都无法认同他的观点。上主赋予咱们讨伐异教徒的责任，咱们应该尽自己的力量去完成，而不能假手于龙神——这是骑士的耻辱。不过我相信萨欧尼教士一定是研究产生了偏差，而并非有意逆神，更和‘巫术’扯不上关系。会议就此结束，咱们请他离开，如何？”
我目光扫视之处，除了卡隆尼以外全都点头表示赞同。已经给足他台阶下了，然而卡隆尼那笨蛋依旧呱噪不休。“很遗憾，我们不会帮助萨欧尼教士，敌人即将攻来，也实在没有余力去帮助他，”我最终只得摊牌说，“当然，如果阁下个人愿意予以资助，我们是无可反对的。”
我就这样一脚把卡隆尼踹飞，由得他自去胡作非为。其实这也是个不错的机会，归国后我就可以通过那四名教士在教会中的影响力，宣称卡隆尼笃信巫术邪法，有叛教之实。只要把那家伙革出教会，我要吞并他的土地就如同探囊取物一般。嘿嘿嘿嘿，只怕你还没有招出龙神来呢，就先为自己掘好了坟墓。
卡隆尼自作自为的那半个多月里，我倒是说不出的舒坦。敌人还在围攻弗欧顿哈德，我有足够的时间整备军队，并且催促援军和物资尽快从大海西岸运抵前线，军营里没有了卡隆尼那个自说自话的所谓“统帅”，大家耳根子也都清静得多。可惜阳春有尽，好景不长，没等再和异教徒们接战，卡隆尼竟然又跑了回来——他烦不烦哪！
“我就要成功了，我差点就已经成功了！”他冲到我面前，象个道地的疯子那样又蹦又跳，“哈兰姆，哈兰姆，我们已经召唤出了龙神，可惜消息有所泄露，异教徒派遣了一支精锐的分队前来骚扰，导致龙神的再度休眠。我现在需要你的帮助，哈兰姆，龙神的真正复苏仪式很快就能完成，但我没有足够的兵力抵御异教徒的再次袭击……”
他兴高采烈地向我详细描述当时的情景：“我知道你不相信，哈兰姆，但没有关系，你只要跟我去看一看，看看那个遗迹。我们从遗迹中挖出了一块巨大的石壁，龙神就在石上休眠，真宏伟，那绝非人力所能完成……起码去看一看，看到了你就能相信这一切……上主啊，奇迹确实存在！”
据他所说，当时龙神已经苏醒，从石壁上探出头来，然而恰在此时，异教徒的部队汹涌杀到，结果龙神把嘴一张，火焰熊熊，把进入神殿的敌人全部都烧成了焦炭——似乎那是无差别的范围攻击，留在神殿中的几名我方士兵和教士，也都没能逃脱噩运。可惜得很，当时卡隆尼正保护着萨欧尼在神殿外与敌人厮杀，两个疯子全都逃过一劫……
卡隆尼执意要我跟他去那小岛上看一看，他反复劝说，也不禁燃起了我的好奇心。真的会有龙神存在吗？不会是那古老神殿中的什么机关被触动，一把火把入侵者烧个干净，这笨蛋就以为是龙神降世吧？好在异教徒还没有攻陷弗欧顿哈德，暂时应该不会前来进攻，我倒可以离开前线两三天……最重要的是，以卡隆尼现在这种疯狂状态，我要坚持不肯去，他说不定当场把我给吃了！
上主啊，您是唯一，您是永恒的信仰，我可算知道除您以外，笃信一件事情会把人糟蹋成什么样子了。
我答应卡隆尼第二天就上路，和他一起去那小岛上看看神殿，看看“龙神”。当天晚上，我翻来覆去地睡不着，于是叫马利克过来，问他说：“你们的神以巨灵为其仆从，在你们的传说中，可有巨灵下凡帮助人类作战的故事吗？”马利克想了一想：“陛下想听那样的故事吗？确实存在着，那是纪元前四百年……哦，我们的纪元，大概距今一千七百年了……”
“最近没有发生过类似事件吗？”我打断他的话，“一千七百年前的事情，有多少可信度？”马利克笑着摇摇头：“可信度是零，我的陛下。那只是传说，是神话，真实有据的记载中，从来就没有出现过巨灵，更别说下凡来帮助人类作战了。”
我从来不相信奇迹会发生，如果它曾经发生过，那么就不是奇迹，但如果它从未发生过，你又怎能期待它会在今天发生？我们和异教徒的战争已经持续了将近五百年，在如此漫长的岁月里基本保持拉锯战，今天你取得胜利，明天我扳回一局，这已经变成战争的常理了。如果这常理注定将在某天被打破，那也将是逐步的、发展的，就如同没有预先准备的奇袭战，永远只存在于古老的传说中一样——摆明了说吧，那全是瞎编。
近四十年的坎坷人生，使我逐渐明白了两个道理：好事都有先兆，你要通过不懈的努力去追上这先兆并且尝试掌握它；坏事却说来就来，根本不容你有反应的时间。所以从天上突然掉下来的东西，一定不会是馅饼，而必然是石头。
人生中常见的事情已经是如此了，那根本虚无缥缈的龙神，就更无法逃出这个法则。或许龙神真的存在吧，或许真的能将其召唤出来吧，但能如我所愿地请他为圣战服务吗？就算他愿意帮助我们打仗，天下没有白吃的午餐，他会要求我们付出怎样的代价呢？
就算上主关爱世人，也从来不会无条件地施加他的恩泽。他若想让你成圣，你就必先要奉献自己的儿女以示虔诚；他若想给你权力，你就必先要跨越他所设置的重重障碍以表决心。上主尚且如此，龙神可能例外吗？
※※※
怀疑，在我看到那面石壁以后，就更加深刻了。一个怀疑被打破，也即我基本上相信了有龙神存在，但另一个怀疑却更可怕地从心底直泛了出来。“龙神的威力究竟有多巨大？”我问萨欧尼教士，“他喷吐烈焰，烧死异教徒也就算了，为什么还会烧死正教的信徒呢？”
“哦，陛下，相信那只是个意外，”萨欧尼教士鞠躬回答说，“龙神才刚刚苏醒，或许他还未能分清敌我。”这真是屁话，你相信那是个意外，我可未必相信，把那样一种不可知的东西放到世界上来，会造成怎样的后果，根本就没人敢于保证。
古老传说中类似事件比比皆是：某人和魔鬼缔结契约，得到了权力、财富和美女，但最终灵魂被禁锢或被吞噬，连下地狱的资格都没有。当然龙神不可和魔鬼相提并论——上主啊，原谅我的不敬吧——但谁知道龙神自己是怎么想的？
我们生存在这个世界上，这个纷繁复杂的世界有太多不可解的事物，我们不需要了解，只要习惯了，它就不会给我们造成太大的伤害。但那些只存在于传说中的不但不可解，并且不可知的事物呢？就算上主某一天现身在你面前，你敢保证那一定是件好事吗？
起码我已经习惯了俗世的纷争，习惯了金钱、美女、权谋和战争，如果上主某天降临，说我有资格成为圣人，但必须抛弃这一切，进入教会去苦修，我也一样不会当它是件美差事。对于不可知的事物还是谨慎点好，过于虔信经典上记载的东西没有好下场——况且，人类召唤龙神这种事情，连经典上都从来没有过记载。
两个笨蛋还在我耳朵边上喋喋不休，卡隆尼希望我留下来和他一起目睹龙神的降世，更希望我留下数百名士兵来帮他守护这个神殿。“万一异教徒派大部队来呢？”我嘲讽他说，“不如咱们把大军全都开过来吧。”
“妙计！”可惜这木头脑瓜根本听不出我话中的揶揄之意，竟然还当真了，“我这就以统帅的名义写信回去，要大家搜寻船只，都到岛上来。”
我真恨不能一棍子把他打蒙了，然后再把那疯教士干掉，就让龙神永远休眠在这个小岛上吧。可惜单打独斗，我根本不是他的对手。我只好继续劝解他说：“即便真要召唤龙神，也必须先得到教宗的认可。只有教宗才能部分领会上主的真意，是否能够和需要召唤龙神来参加圣战，必须由上主来决定啊。”
“时间来不及了，”卡隆尼大声反驳道，“弗欧顿哈德即将沦陷，以我们的兵力不足以救援，现在只有这个方法才能保住大海以东的正教信仰。不要犹豫了，哈兰姆，咱们一起干吧！”
鬼才会和你这种笨蛋一起干呢！我费尽唇舌反复劝说，那混蛋认准了歪理就坚决不肯回头。你要不肯回头，就自己去撞个头破血流好了，可别拉上我，我对所谓的龙神降世，可实在无法预想会有什么好结果。
终我还是把卡隆尼扔在这个小岛上，带着自己的士兵转身离开。“上主知道，我，大科洛维的国王哈兰姆·李伊思，我没有赞同过你的想法，”临行前我对那疯子大吼道，“如果龙神帮助圣战取得胜利，功劳全是你的；如果引发了什么不可知的后果，那也全是你干的，你必须一个人负责，不干我的事情啊！”