谍影 第一部分：危机(二)（2/2）
《异时空—中华再起》作者：中华杨 2019-12-28 12:32
最后准备封闭通道的时候，你要是不想干了，这次行动就撤销，我负责安全地陪你回北京。”
胡上尉听到这话，愤怒地冲了过来：“啥话？我们这么辛苦地干了这么多天，还差点搭上一个弟兄！他现在说句不想干了，就可以算白干了？”
盛上尉对胡上尉平静地说：“我也第一次接受上面这种特别指令，可你和弟兄们的行当我管不了，我干的行当你也不能管。这道理其实不用我说，对吧？”
胡上尉说不出话来，瞪眼看着盛上尉，盛上尉则默默地看着自己。一时间只听见外面呼啸的山风，还有地下躺着的伤员间或的剧烈喘息声。自己突然平静地走向楼梯，走过胡上尉身旁时顺手拿过他手上的气灯,在自己已经上了几阶楼梯后，姓盛的上尉和两名突击队员忙跟了上来。
楼上的走廊里，两具英国壮汉的尸体仰面躺着，身上满是弹孔。盛上尉抓过自己手上的气灯，走到尸体旁蹲下，把气灯放在地上，然后扭头看着自己。
“汤姆-柯莱德和伍德渥德-海德斯，”自己听见自己用麻木的声音在介绍：“汤姆跟我爸爸好多年了，当年在印度皇家6军，汤姆是我爸爸做军医时的勤务兵。我平时管汤姆叫叔叔，从小是他教我骑马，打枪，还有玩阿拉伯弯刀。伍德渥德是前年经喀布尔的英国商会介绍来做保镖的，以前在皇家6军印度的骑兵部队里当过上士，听我父母私下聊天的时候说起过，说他好像是因为赌博欠债离开皇家6军的。我平时叫他海德斯先生。”
盛上尉满意地点了点头，拎着气灯起身，将气灯还给亨特，脚步却不移动。亨特明白他的意思，于是就领着大家继续往里走。
“这里是我们家的起居室，晚上我要在这里读书给爸爸妈妈听……”看着沙旁边的两具尸体，亨特沉吟了一下：“躺在这里的是管家本-易仆拉欣-莫罕莫昌德和他的妻子，我们家的厨娘莫罕莫娜罕。本是印度克什米尔邦的伊斯兰教徒，我爸爸1885年准备来阿富汗做生意时在德里雇佣了他，一直就到现在了。我平时称呼他管家先生，称呼他的妻子莫罕莫娜罕大婶。他们是我在英国时结的婚，有3个孩子都在喀布尔亲戚家生活，我从来没有见过。大婶曾经想教我乌都尔语，被我妈妈现后威胁她说，如果再被现教我说土话，他们俩口子就要被赶走。”
“这里是我父母的卧室，从来不准许我进去，14岁时我进去过一次，结果被我爸爸打了5皮鞭。”
“这里是我爸爸的书房和吸烟室，旁边是台球房，我爸爸喜欢在这里接待其他庄园的客人。”
“平时都有谁常来做客？”盛上尉突然问。
“老虎庄园的泰格-欧文和他的太太玛格丽特-欧文，他们的女儿爱丽斯-欧文也来过几次。附近驻扎的皇家骑兵小队的队长，鲍勃中尉和军医卡特少尉偶尔也会过来，但是最近一年他们更喜欢去老虎庄园，我听我爸爸曾经私下里感叹过：爱丽斯看来是长大了……”
“你放心，今天晚上过后，这些人你永远都不会看见了。”胡上尉从门外走进来，落脚很轻，和他魁梧的身躯形成巨大反差：“盛上尉，交通员说起义的塔吉克武装刚才已经把英国驻军的营地拿下来了，八十六个英国人一个也没跑了，现在塔吉克人又朝我们这边赶过来，大概还有四十分钟就能到。”
“成，我们二十分钟以后完成布置。”盛上尉说：“那位家庭教师先生的情况怎么样？”
“还在厨房里数英镑呢，我叫两个人看着他。”胡上尉面露鄙夷地说。
“那好，你们开始放炸药，我十分钟后带客人下去。”
就在这时，楼下突然传来一个突击队员压抑的悲呼：“栓子！”然后嘈杂的脚步声突然消失了，也再也听不到那可怕的喘息声。亨特看见胡上尉身躯一震，紧紧地咬住了牙齿，然后又慢慢地将嘴张开，好像呼吸困难似的吸了口气。
然后胡上尉轻声说到：“那我去安排了，你们抓紧时间吧。”说罢转身出门。
盛上尉看了他的背影一眼，扭过头对亨特说：“去台球房吧。”
台球房里，两名突击队员在窗口持枪看着窗外，听见他们进来，其中一名扫了他们一眼，继续注视着窗外。台球桌上放着两具尸体，在墙角的阴影里还有一具已经大半装在一个大麻袋里，只露出肩以上部分的尸体。
看着台球桌上的尸体，亨特清了清嗓子：“我的父亲约翰-莫兰特，我的母亲丽萨-莫兰特……”
“不用了，相信你记得很清楚，”盛上尉用英语突然打断他：“我就是想知道，在伦敦的时候，你父亲是因为和谁吵的架，然后领着你们母子离开英国的？”
“我父亲少年时代的好朋友詹姆斯-布来恩，那次是因为我在花园打了詹姆斯-布来恩的大女儿苏珊一下，正在和我父母聊天的詹姆斯夫妇冲出来教训我，詹姆斯太太骂我是野蛮人，我妈妈丽萨当场就哭了，你知道……”
“行了，”盛上尉又打断他：“看看他吧，情况就不用说明了。”
亨特走到墙角，举着气灯，然后非常震惊地看见自己正躺在麻袋里，露出半个身体，在用无神的目光看着这个世界。不，不是自己，虽然很象，但是他的皮肤比自己更深色一点，粗糙一点，头也更曲卷一点……
“认识他吗？”盛上尉问。
从震惊当中恢复过来的托马斯-莫兰特茫然地摇了摇头：“这个孩子和我有点象，但我是第一次见到他。”
“你去你的房间换一件睡衣，把你穿来的衣服都脱在这吧，我会让人把衣服和这个孩子一起带走的。”盛上尉说：“换完衣服，你不用穿鞋子，直接去厨房和我们会面。”
托马斯-莫兰特没有说话，将气灯交给盛上尉，就站在地下那具尸体旁边，看也不看那个孩子一眼，就这样将身上所有的衣服，包括内裤都脱下来扔在那个孩子的身上，正好盖住了他的脸。然后，他**着走出门去，去自己的房间找衣服穿。两名从楼下上来，手里拿着炸药的突击队员只是略微惊奇地瞥了**的他一眼，接着便继续低头去干自己的活。
……刺耳的电话铃声从卧室里传来，34岁的托马斯叹了口气，移动着由于站立过久有点麻木的脚，准备走出洗手间，但是电话铃声断了。托马斯肌肉有点紧，心里在祈祷：不要，千万不要再响――看来祈祷的作用总是很明显――电话铃又一次响起。托马斯转身走到洗手台前，又抓起那半盒香烟。等第三次电话铃响起时，他已经点着烟，对着镜子愤愤不平地想：就不能让我休息一天，今天可是圣诞节啊！自从凯瑟琳-辛普森一个月前开始在办事处上班，自己就从来没有休息过。第四次铃响完后，托马斯继续在抽着烟，他已经平静下来，准备在抽完这根烟后穿上厚厚的衣服，按照刚才电话铃的通知去今天的接头点吃早餐。
如果是星期天，就去国家画廊。如果是星期一，就去海德公园长椅。如果是星期二，就去大英博物馆图书馆。如果是星期三，就去水晶宫小餐店。如果是星期四，就去滑铁卢车站寄存处。如果是星期五，就去帝国战争博物馆旁边的咖啡馆。如果是星期六，就去那家东印度船坞街的阿拉伯餐厅――阿拉伯餐厅？正在默诵接头地点的托马斯打了个寒颤……
胡上尉听到这话，愤怒地冲了过来：“啥话？我们这么辛苦地干了这么多天，还差点搭上一个弟兄！他现在说句不想干了，就可以算白干了？”
盛上尉对胡上尉平静地说：“我也第一次接受上面这种特别指令，可你和弟兄们的行当我管不了，我干的行当你也不能管。这道理其实不用我说，对吧？”
胡上尉说不出话来，瞪眼看着盛上尉，盛上尉则默默地看着自己。一时间只听见外面呼啸的山风，还有地下躺着的伤员间或的剧烈喘息声。自己突然平静地走向楼梯，走过胡上尉身旁时顺手拿过他手上的气灯,在自己已经上了几阶楼梯后，姓盛的上尉和两名突击队员忙跟了上来。
楼上的走廊里，两具英国壮汉的尸体仰面躺着，身上满是弹孔。盛上尉抓过自己手上的气灯，走到尸体旁蹲下，把气灯放在地上，然后扭头看着自己。
“汤姆-柯莱德和伍德渥德-海德斯，”自己听见自己用麻木的声音在介绍：“汤姆跟我爸爸好多年了，当年在印度皇家6军，汤姆是我爸爸做军医时的勤务兵。我平时管汤姆叫叔叔，从小是他教我骑马，打枪，还有玩阿拉伯弯刀。伍德渥德是前年经喀布尔的英国商会介绍来做保镖的，以前在皇家6军印度的骑兵部队里当过上士，听我父母私下聊天的时候说起过，说他好像是因为赌博欠债离开皇家6军的。我平时叫他海德斯先生。”
盛上尉满意地点了点头，拎着气灯起身，将气灯还给亨特，脚步却不移动。亨特明白他的意思，于是就领着大家继续往里走。
“这里是我们家的起居室，晚上我要在这里读书给爸爸妈妈听……”看着沙旁边的两具尸体，亨特沉吟了一下：“躺在这里的是管家本-易仆拉欣-莫罕莫昌德和他的妻子，我们家的厨娘莫罕莫娜罕。本是印度克什米尔邦的伊斯兰教徒，我爸爸1885年准备来阿富汗做生意时在德里雇佣了他，一直就到现在了。我平时称呼他管家先生，称呼他的妻子莫罕莫娜罕大婶。他们是我在英国时结的婚，有3个孩子都在喀布尔亲戚家生活，我从来没有见过。大婶曾经想教我乌都尔语，被我妈妈现后威胁她说，如果再被现教我说土话，他们俩口子就要被赶走。”
“这里是我父母的卧室，从来不准许我进去，14岁时我进去过一次，结果被我爸爸打了5皮鞭。”
“这里是我爸爸的书房和吸烟室，旁边是台球房，我爸爸喜欢在这里接待其他庄园的客人。”
“平时都有谁常来做客？”盛上尉突然问。
“老虎庄园的泰格-欧文和他的太太玛格丽特-欧文，他们的女儿爱丽斯-欧文也来过几次。附近驻扎的皇家骑兵小队的队长，鲍勃中尉和军医卡特少尉偶尔也会过来，但是最近一年他们更喜欢去老虎庄园，我听我爸爸曾经私下里感叹过：爱丽斯看来是长大了……”
“你放心，今天晚上过后，这些人你永远都不会看见了。”胡上尉从门外走进来，落脚很轻，和他魁梧的身躯形成巨大反差：“盛上尉，交通员说起义的塔吉克武装刚才已经把英国驻军的营地拿下来了，八十六个英国人一个也没跑了，现在塔吉克人又朝我们这边赶过来，大概还有四十分钟就能到。”
“成，我们二十分钟以后完成布置。”盛上尉说：“那位家庭教师先生的情况怎么样？”
“还在厨房里数英镑呢，我叫两个人看着他。”胡上尉面露鄙夷地说。
“那好，你们开始放炸药，我十分钟后带客人下去。”
就在这时，楼下突然传来一个突击队员压抑的悲呼：“栓子！”然后嘈杂的脚步声突然消失了，也再也听不到那可怕的喘息声。亨特看见胡上尉身躯一震，紧紧地咬住了牙齿，然后又慢慢地将嘴张开，好像呼吸困难似的吸了口气。
然后胡上尉轻声说到：“那我去安排了，你们抓紧时间吧。”说罢转身出门。
盛上尉看了他的背影一眼，扭过头对亨特说：“去台球房吧。”
台球房里，两名突击队员在窗口持枪看着窗外，听见他们进来，其中一名扫了他们一眼，继续注视着窗外。台球桌上放着两具尸体，在墙角的阴影里还有一具已经大半装在一个大麻袋里，只露出肩以上部分的尸体。
看着台球桌上的尸体，亨特清了清嗓子：“我的父亲约翰-莫兰特，我的母亲丽萨-莫兰特……”
“不用了，相信你记得很清楚，”盛上尉用英语突然打断他：“我就是想知道，在伦敦的时候，你父亲是因为和谁吵的架，然后领着你们母子离开英国的？”
“我父亲少年时代的好朋友詹姆斯-布来恩，那次是因为我在花园打了詹姆斯-布来恩的大女儿苏珊一下，正在和我父母聊天的詹姆斯夫妇冲出来教训我，詹姆斯太太骂我是野蛮人，我妈妈丽萨当场就哭了，你知道……”
“行了，”盛上尉又打断他：“看看他吧，情况就不用说明了。”
亨特走到墙角，举着气灯，然后非常震惊地看见自己正躺在麻袋里，露出半个身体，在用无神的目光看着这个世界。不，不是自己，虽然很象，但是他的皮肤比自己更深色一点，粗糙一点，头也更曲卷一点……
“认识他吗？”盛上尉问。
从震惊当中恢复过来的托马斯-莫兰特茫然地摇了摇头：“这个孩子和我有点象，但我是第一次见到他。”
“你去你的房间换一件睡衣，把你穿来的衣服都脱在这吧，我会让人把衣服和这个孩子一起带走的。”盛上尉说：“换完衣服，你不用穿鞋子，直接去厨房和我们会面。”
托马斯-莫兰特没有说话，将气灯交给盛上尉，就站在地下那具尸体旁边，看也不看那个孩子一眼，就这样将身上所有的衣服，包括内裤都脱下来扔在那个孩子的身上，正好盖住了他的脸。然后，他**着走出门去，去自己的房间找衣服穿。两名从楼下上来，手里拿着炸药的突击队员只是略微惊奇地瞥了**的他一眼，接着便继续低头去干自己的活。
……刺耳的电话铃声从卧室里传来，34岁的托马斯叹了口气，移动着由于站立过久有点麻木的脚，准备走出洗手间，但是电话铃声断了。托马斯肌肉有点紧，心里在祈祷：不要，千万不要再响――看来祈祷的作用总是很明显――电话铃又一次响起。托马斯转身走到洗手台前，又抓起那半盒香烟。等第三次电话铃响起时，他已经点着烟，对着镜子愤愤不平地想：就不能让我休息一天，今天可是圣诞节啊！自从凯瑟琳-辛普森一个月前开始在办事处上班，自己就从来没有休息过。第四次铃响完后，托马斯继续在抽着烟，他已经平静下来，准备在抽完这根烟后穿上厚厚的衣服，按照刚才电话铃的通知去今天的接头点吃早餐。
如果是星期天，就去国家画廊。如果是星期一，就去海德公园长椅。如果是星期二，就去大英博物馆图书馆。如果是星期三，就去水晶宫小餐店。如果是星期四，就去滑铁卢车站寄存处。如果是星期五，就去帝国战争博物馆旁边的咖啡馆。如果是星期六，就去那家东印度船坞街的阿拉伯餐厅――阿拉伯餐厅？正在默诵接头地点的托马斯打了个寒颤……