第四章（2/2）
《异时空—中华再起》作者：中华杨 2019-12-28 12:32
，安装在郑和舰舰艏的六十磅后装线膛炮出巨大的轰鸣声，震的人耳朵生疼。
舰艏猛地一沉，接着再浮了起来，一股粟黑色的烟雾从炮口处朝四周弥散开。耳边是蒸汽机隆隆转动声，透过朝后面扑过来的烟雾，徐震望着前方正在转舵的运输船。空中炮弹拖着一道白色烟迹迅朝最前面的军舰飞去，落入距离运输船右舷不远的地方，激起硕大水柱。行驶在最前面的运输船朝左侧猛地倾斜，接着剧烈左右摆动起来。
“近失弹！偏右零——零两……距离一千六百码，预备……放！”又一炮弹飞了出去，修正过的炮弹这次又打的远了点，在运输船后面炸起一股冲天水柱。
两炮弹飞过去，虽然没有击中运输船，却也给他们造成了极大震撼。徐震见那些运输船如同受惊的羊群，一时全乱了套，有急右转的，有一边倒车一边调转船头打算朝南逃的，还有几艘也许是受惊过度，蒸汽机开到最大，笔直朝自己冲了过来。
“轰……！”前主炮第三次开火后，一炮弹拉着长长的烟迹笔直地钻进正前方正在转舵的那艘运输船侧舷，六十磅的炮弹将侧舷木板砸的木屑四迸，现出一个边缘不规则的大洞。船舱内传出一声巨响，甲板化为漫天黑点，夺目的红光将大半个船只笼罩住了。
运输船猛地一震，停在海面不能动弹。滚滚浓烟夹杂着熊熊火光从运输船上冒了出来，船上还传来连串小爆炸声，几个人影从船上跳了下去。没过多久，郑和舰距离海面上正在燃烧的运输船不到八百码距离时，那艘被击中的运输船上传来巨大的爆炸，船艏猛地脱离水面，笔直指向天空，接着重重落了下来，水花四溅。一节卷曲的铁片从爆炸的运输船飞迸到郑和舰甲板上，在甲板上弹跳两下定住了，一缕青烟从铁片上冒了出来。露在水面的运输船残骸迅下沉，当郑和舰从它旁边驶过时，那艘运输船只剩下一小截桅杆还露在海面上。郑和舰正面没有一艘运输船了，那些运输船全朝西边急逃了过去。
“右舵五，前进四！”
“……五度右，四前进！”
“右舷火炮注意！目标四五——零零，距离一千两百码，爆破弹！预备……放！”
“近失弹！修正方位四五——幺零，距离一千码……放！”
高昂的声音在郑和舰上空回响着，军舰调转了一定角度追着那些逃窜的运输船而去，连串的闷雷响起，军舰上到处笼罩着青白刺鼻的烟雾，右舷六门火炮先后言了，一炮弹窜出炮口，朝着它们的目标飞去。海面上升腾起股股雪白的水柱，一艘正在逃窜的运输船上升起一团红色的火球，接着冒出一缕烟雾，烟雾越来越大，灰黑的烟尘将整艘船只所笼罩，不时有火舌从烟雾里窜了出来。被击中的运输船只能无奈地停了下来，无数船员从燃烧的船上跳了下去，虽然跳进茫茫大海九死一生，可与船上炼狱比起来，至少暂时让他们用不着烧成焦碳。
不在理会被击中的船只，水面上还有更多的运输船等着他们狩猎呢！炮兵们纷纷从新设定表尺，将火炮转向下一个目标，没多少时间，第三个猎物接连挨了两十二磅炮弹，一前一后落下来的炮弹将烟囱撕了个大口子，蒸汽机吐泻出的烟雾从撕开位置泄出去，在船只后面罩住了半边天，浓浓黑烟中，又有一二十四磅爆破弹刚好落在了桅杆处，高大的桅杆炸成两节，最上面一节被爆炸产生的气浪掀到一边去了。单方面的战斗，或者换句话说是郑和舰对英国运输船队展开了一场屠杀。在郑和舰十四门火炮轰击下，那些没有火炮，航又没有正全行驶的郑和舰快的运输船成了待宰羔羊，接连中弹、起火、爆炸。当郑和舰停止了射击，两艘运输船已经沉入大洋了，海面上漂浮着两艘正在燃烧的运输船，还有三艘运输船拖着滚滚黑烟歪斜着朝海岸线逃窜而去。十艘运输船里面，全身而退的只有三艘。并不是郑和舰不想追击，只是刚才战斗中一艘一艘将运输船击中消耗了大量时间，加上那些被击中的船只冒出的浓烟遮蔽了郑和舰视线，让大家眼前只有一艘艘燃烧的船只，等郑和舰从浓烟中突出来，六艘幸存的运输船已经与郑和舰拉开了十海里距离，正朝闽江口位置逃窜过去，徐震可不想追的兴起，与英国主力舰遭遇。要是一路追过去，六艘运输船肯定跑不了，可引出了弥诺陶洛斯，那挨揍的就是自己了。
“停止追击，马上派人到燃烧的运输船上去。”
郑和舰停了下来，救生艇从舰上放下来，几条朝海面上燃烧的运输船划去，还有几条在水兵整齐的号子声中迅朝正在海浪里挣扎的落水船员划了过去。
当追杀运输船队时，舰上官兵脑海中只有击沉的船只越快越好，越多越好，现在大家想的却是赶紧上正在燃烧的运输船上去，扑灭船上大火，将运输船缴获过来，至于救助落水船员的救生艇，上面水兵想的只是将落水船员救起的越多越好。
当太阳偏西，快要日沉大海的时候，救助活动终止了。经过郑和舰水兵一番扑救，两艘运输船上大火被控制并慢慢熄灭下来。几条救生艇从海面上救起了三十四名落水船员，加上两艘运输船上六十七名船员，郑和舰俘虏了一百零一名英国海员。
一艘救生艇从停泊在海上，随着波涛起伏的运输船上朝郑和舰划了过来。当救生艇靠上郑和舰后，杨波从艇上爬上军舰。上了军舰，杨波找到正和政委看着救助运输船的徐震，汇报道：“舰长，黑蛇号上大火已经扑灭，下面蒸汽机损失不大，可以继续使用。刘炎报告，年轻女王号桅杆和锅炉在我舰射击下已经完全无法使用了。是否放弃年轻女王号运输船？”
“船上物资多少？那些俘虏还安定吗？”
“刚才全部精力都投入到救火中了，并未仔细查点有多少物资，不过粗略估计，上面至少装载了过千步枪，还有大炮、弹药，年轻女王号运输船上还装载了一批军服。只是这些军服被大火烧的差不多了。至于俘虏，他们现在很害怕我们会杀了他们。”
徐震望了眼天空，天空乌云正慢慢汇集在一起朝西边而去，现在不用什么有经验的老渔民来说，徐震自己也明白一场暴风雨很快就要光临这里了。“挑一些好的能用的英**服到黑蛇号上去，然后将年轻女王号运输船凿沉，至于上面的俘虏全部转移到黑蛇号上。至于黑蛇号，将他拖在我们后面一起到东犬岛去吧。政委，是否你率领些人员到上面去？”
张志辉点点头：“我带上翻译过去吧。”
落日余辉下，年轻女王号被水兵凿穿了船底，慢慢沉入大海了。黑蛇号运输船被缆绳拖着，跟在郑和舰后面朝东犬岛驶去。张志辉在翻译张琛陪同下登上了英国黑蛇号运输船。运输船上到处是一处处朝天的大洞，几名下午上船的郑和舰水兵正用木头搁置在甲板上被炸开的大洞处，船上火灾刚刚被扑灭，袅袅青烟还从甲板缝隙中缓缓升了上去。
一群脸上粘满黑灰的英国海员正挤坐在一起，惊恐地看着四周将枪口指向他们的中国水兵，这些人中不光有黑蛇号上海员，还有一些是年轻女王号上人员和被郑和舰救起来的那些落水者。中午与郑和舰的遭遇让他们魂飞魄散，那巨大的爆炸声仿佛还回荡在他们耳前。
一场单方面的战斗让他们成了被命运女神抛弃的对象——他们被俘了。被俘后这些俘虏在枪口威胁下，与郑和舰上来的水兵一起扑救船上大火。好不容易将火扑灭后，这些焦头烂额的俘虏又被集中在一起，等候命运女神安排。望着对着自己胸口的枪口，他们不知自己是否还能活下去。
张志辉上船后，放眼望去，面前都是些衣衫褴褛，脸色灰黑，一把大胡子被烤的弯曲焦黄，面目差不多的西洋人。这让他无法从俘虏外形上分辨出谁是船长了。
“那位是船长？请船长过来一趟。”张志辉脸上挂着微笑，缓和地问道。
翻译将张志辉的问题用英语重复了一遍。坐在甲板上的那些英国俘虏起了一阵小骚动，他们相互间彼此张望了一番，小声地叽叽喳喳说着什么。一名年纪比较大的俘虏从人堆里站了出来，走到张志辉面前，挥舞着手臂冲着张志辉叽里咕噜说了连串的话。
“我是年轻女王号轮船约瑟-霍华德-查理斯船长，你们在海上对我们的攻击是海盗行为，扣押我们这些和平人士是不道义的。”张琛将船长说的话翻译给了张志辉。
“不道义的？”张志辉听的笑了笑，他可不认为攻击运输船是什么不道义行为。“这位船长还真可爱啊！小张，你问他他们船上装载的这些东西是什么？难道是友好地送给我们中国人的吗？一方面运送武器到中国杀人放火，另外一方面还不允许遭受侵略的人民起来反抗，只许州官放火，不许百姓点灯，天底下居然还有如此好事！”
张琛将张志辉的话翻译了过去，没等船长辩解什么，张志辉继续说道：“我们并没有欢迎你们过来，而你们却用大炮巨舰闯进了我们家门，谁是盗贼这根本就用不着辩解，你们的被俘，要怪只能怪你们政府动的这场战争。现在既然被俘了，就要服从我们的安排。”
张琛将张志辉说的话翻译过去，查理斯船长的脸色也越来越灰暗了。既然人家敢攻击运输船队，他也不指望能在口舌上面争辩过人家，可无论是谁，给人一顿抢白却找不出词来反驳，这都是让人很憋气的。查理斯船长很想说凡是大英帝国起的战争都是正确的，而反抗大英帝国的行为都是不道义的，可这话也未免太无赖了点，说出来没的让人嘲笑自己。查理斯的观点是建立在大英帝国乃世界第一强国，世上无公理只有强权的基础上，可现在自己是人家俘虏，与对着自己的步枪大炮比起来，人家是强者，而自己成了十足的可怜虫，要是想和人家争辩一二，这些不讲理的家伙恼羞成怒，最后倒霉的还不是自己？想明白眼前强权掌握在谁手里的查理斯丧失了声讨对方不道义的心情，他只能接受自己和这些百来号人将要面对的悲惨命运了。
“政委，查理斯船长问您有什么安排。”查理斯小声嘟囔几句后，张琛有些意外地看看查理斯，还是将他说的话翻译了过来。
张琛轻蔑地瞥了查理斯一眼，他本来还想看看这英国佬要强辩到几时去，对他来说能大义凛然地反驳这些洋鬼子真是人生一大快事。可张琛没想到洋人乃欺软怕硬的主儿，政委还没怎么说硬话，这船长自己先软蛋了。查理斯一服软，张琛被他害得心里无比遗憾。
张志辉心里倒没那么多遗憾，他现在只想尽快稳定这里人心，越快越好：“这就对了，既然你们不幸沦为我军俘虏，那么就应该听我们的，照我们说的去做。查理斯船长，请放心，只要你们胡来，各位生命安全还是有保证的，不然我们也用不着将各位从火海中救出来，白天作战时直接一炮送你们到海底并不是什么难事，何必如此大费周折呢？我现在宣布三条纪律，第一，作为俘虏，你们必须绝对听从我军指挥，海上不同于6地，只要我们不允许，任何人都必须在船舱内安静地待着，不得破坏船只，不得损坏物资。如有人想反抗，那么我们将坚决镇压。第二，各位将自己在被俘前具体做什么报上来，在我们需要时你们必须听从我们安排，当然，要是安排你们干活，我们会付出一定报酬的。第三，你们必须签订一份再不参战的誓约书，——给军队运送兵员货物也是参战——在签订誓约书后，我们会在合适的时候释放你们，如不签署，后果自负。”
“明白了，我会跟孩子们说的。”张琛将张志辉所说的翻译过去后，查理斯听听好象条件并不是很苛刻，任何国家都不会允许俘虏进行破坏活动，至于俘虏干活还有报酬，这话也就说着玩玩，作为俘虏最重视的还是自己性命能否保住，在性命受到威胁的时候，还奢望什么报酬，这根本是异想天开了。当然，最打动查理斯的还是最后一条，只要签订再不参战的誓约书就有被释放的可能，这对他们这些被俘的英国人来说诱惑力实在太大了。
查理斯转身将张志辉所说的三条大声对那些沮丧的俘虏们念了一遍，那些俘虏开始只是随便听听，反正自己当了俘虏，人家说什么就是什么了，可听到最后突然出现了有释放的可能，人群一下炸开锅了，大家纷纷站了起来七嘴八舌冲着查理斯叫喊起来。而查理斯也不停地大声回答这些人的问题，一百多人同时在说话，黑蛇号一时变成了嘈杂的闹市。
“小张，这些人在说什么？”虽然到了技术要求极高的海军，可与普通中国人一样，张志辉的英语水平是极为差劲的，他也就会说两句“三块肉”、“阴沟里去”这样不中不洋的简单词语，像现在这种场合，那些英国人说的他一句话也听不明白了。
张琛一直在听那些英国人在说什么，张志辉一问，张琛马上答道：“这些人在问船长，我们保证只要签署再不参战誓约书就可以在合适时候释放他们，这是不是真的，还有人问所谓的合适时候是不是战争结束……老天！战争要是结束了，还有什么再不参战？这些人还真是……愚蠢。”
张志辉满意地笑笑：“他们不是愚蠢，只是成了惊弓之鸟了。”
吵闹声渐渐平息下来。查理斯也得到了答案：“尊贵的军官阁下，我们接受您的条件。”
“那就好，杨波，下面船舱整理出来了吗？……唔，查理斯船长，委屈你们一下，今天夜里你们就在甲板上过夜吧，等我们收拾好船舱后，你们再下去。”
舰艏猛地一沉，接着再浮了起来，一股粟黑色的烟雾从炮口处朝四周弥散开。耳边是蒸汽机隆隆转动声，透过朝后面扑过来的烟雾，徐震望着前方正在转舵的运输船。空中炮弹拖着一道白色烟迹迅朝最前面的军舰飞去，落入距离运输船右舷不远的地方，激起硕大水柱。行驶在最前面的运输船朝左侧猛地倾斜，接着剧烈左右摆动起来。
“近失弹！偏右零——零两……距离一千六百码，预备……放！”又一炮弹飞了出去，修正过的炮弹这次又打的远了点，在运输船后面炸起一股冲天水柱。
两炮弹飞过去，虽然没有击中运输船，却也给他们造成了极大震撼。徐震见那些运输船如同受惊的羊群，一时全乱了套，有急右转的，有一边倒车一边调转船头打算朝南逃的，还有几艘也许是受惊过度，蒸汽机开到最大，笔直朝自己冲了过来。
“轰……！”前主炮第三次开火后，一炮弹拉着长长的烟迹笔直地钻进正前方正在转舵的那艘运输船侧舷，六十磅的炮弹将侧舷木板砸的木屑四迸，现出一个边缘不规则的大洞。船舱内传出一声巨响，甲板化为漫天黑点，夺目的红光将大半个船只笼罩住了。
运输船猛地一震，停在海面不能动弹。滚滚浓烟夹杂着熊熊火光从运输船上冒了出来，船上还传来连串小爆炸声，几个人影从船上跳了下去。没过多久，郑和舰距离海面上正在燃烧的运输船不到八百码距离时，那艘被击中的运输船上传来巨大的爆炸，船艏猛地脱离水面，笔直指向天空，接着重重落了下来，水花四溅。一节卷曲的铁片从爆炸的运输船飞迸到郑和舰甲板上，在甲板上弹跳两下定住了，一缕青烟从铁片上冒了出来。露在水面的运输船残骸迅下沉，当郑和舰从它旁边驶过时，那艘运输船只剩下一小截桅杆还露在海面上。郑和舰正面没有一艘运输船了，那些运输船全朝西边急逃了过去。
“右舵五，前进四！”
“……五度右，四前进！”
“右舷火炮注意！目标四五——零零，距离一千两百码，爆破弹！预备……放！”
“近失弹！修正方位四五——幺零，距离一千码……放！”
高昂的声音在郑和舰上空回响着，军舰调转了一定角度追着那些逃窜的运输船而去，连串的闷雷响起，军舰上到处笼罩着青白刺鼻的烟雾，右舷六门火炮先后言了，一炮弹窜出炮口，朝着它们的目标飞去。海面上升腾起股股雪白的水柱，一艘正在逃窜的运输船上升起一团红色的火球，接着冒出一缕烟雾，烟雾越来越大，灰黑的烟尘将整艘船只所笼罩，不时有火舌从烟雾里窜了出来。被击中的运输船只能无奈地停了下来，无数船员从燃烧的船上跳了下去，虽然跳进茫茫大海九死一生，可与船上炼狱比起来，至少暂时让他们用不着烧成焦碳。
不在理会被击中的船只，水面上还有更多的运输船等着他们狩猎呢！炮兵们纷纷从新设定表尺，将火炮转向下一个目标，没多少时间，第三个猎物接连挨了两十二磅炮弹，一前一后落下来的炮弹将烟囱撕了个大口子，蒸汽机吐泻出的烟雾从撕开位置泄出去，在船只后面罩住了半边天，浓浓黑烟中，又有一二十四磅爆破弹刚好落在了桅杆处，高大的桅杆炸成两节，最上面一节被爆炸产生的气浪掀到一边去了。单方面的战斗，或者换句话说是郑和舰对英国运输船队展开了一场屠杀。在郑和舰十四门火炮轰击下，那些没有火炮，航又没有正全行驶的郑和舰快的运输船成了待宰羔羊，接连中弹、起火、爆炸。当郑和舰停止了射击，两艘运输船已经沉入大洋了，海面上漂浮着两艘正在燃烧的运输船，还有三艘运输船拖着滚滚黑烟歪斜着朝海岸线逃窜而去。十艘运输船里面，全身而退的只有三艘。并不是郑和舰不想追击，只是刚才战斗中一艘一艘将运输船击中消耗了大量时间，加上那些被击中的船只冒出的浓烟遮蔽了郑和舰视线，让大家眼前只有一艘艘燃烧的船只，等郑和舰从浓烟中突出来，六艘幸存的运输船已经与郑和舰拉开了十海里距离，正朝闽江口位置逃窜过去，徐震可不想追的兴起，与英国主力舰遭遇。要是一路追过去，六艘运输船肯定跑不了，可引出了弥诺陶洛斯，那挨揍的就是自己了。
“停止追击，马上派人到燃烧的运输船上去。”
郑和舰停了下来，救生艇从舰上放下来，几条朝海面上燃烧的运输船划去，还有几条在水兵整齐的号子声中迅朝正在海浪里挣扎的落水船员划了过去。
当追杀运输船队时，舰上官兵脑海中只有击沉的船只越快越好，越多越好，现在大家想的却是赶紧上正在燃烧的运输船上去，扑灭船上大火，将运输船缴获过来，至于救助落水船员的救生艇，上面水兵想的只是将落水船员救起的越多越好。
当太阳偏西，快要日沉大海的时候，救助活动终止了。经过郑和舰水兵一番扑救，两艘运输船上大火被控制并慢慢熄灭下来。几条救生艇从海面上救起了三十四名落水船员，加上两艘运输船上六十七名船员，郑和舰俘虏了一百零一名英国海员。
一艘救生艇从停泊在海上，随着波涛起伏的运输船上朝郑和舰划了过来。当救生艇靠上郑和舰后，杨波从艇上爬上军舰。上了军舰，杨波找到正和政委看着救助运输船的徐震，汇报道：“舰长，黑蛇号上大火已经扑灭，下面蒸汽机损失不大，可以继续使用。刘炎报告，年轻女王号桅杆和锅炉在我舰射击下已经完全无法使用了。是否放弃年轻女王号运输船？”
“船上物资多少？那些俘虏还安定吗？”
“刚才全部精力都投入到救火中了，并未仔细查点有多少物资，不过粗略估计，上面至少装载了过千步枪，还有大炮、弹药，年轻女王号运输船上还装载了一批军服。只是这些军服被大火烧的差不多了。至于俘虏，他们现在很害怕我们会杀了他们。”
徐震望了眼天空，天空乌云正慢慢汇集在一起朝西边而去，现在不用什么有经验的老渔民来说，徐震自己也明白一场暴风雨很快就要光临这里了。“挑一些好的能用的英**服到黑蛇号上去，然后将年轻女王号运输船凿沉，至于上面的俘虏全部转移到黑蛇号上。至于黑蛇号，将他拖在我们后面一起到东犬岛去吧。政委，是否你率领些人员到上面去？”
张志辉点点头：“我带上翻译过去吧。”
落日余辉下，年轻女王号被水兵凿穿了船底，慢慢沉入大海了。黑蛇号运输船被缆绳拖着，跟在郑和舰后面朝东犬岛驶去。张志辉在翻译张琛陪同下登上了英国黑蛇号运输船。运输船上到处是一处处朝天的大洞，几名下午上船的郑和舰水兵正用木头搁置在甲板上被炸开的大洞处，船上火灾刚刚被扑灭，袅袅青烟还从甲板缝隙中缓缓升了上去。
一群脸上粘满黑灰的英国海员正挤坐在一起，惊恐地看着四周将枪口指向他们的中国水兵，这些人中不光有黑蛇号上海员，还有一些是年轻女王号上人员和被郑和舰救起来的那些落水者。中午与郑和舰的遭遇让他们魂飞魄散，那巨大的爆炸声仿佛还回荡在他们耳前。
一场单方面的战斗让他们成了被命运女神抛弃的对象——他们被俘了。被俘后这些俘虏在枪口威胁下，与郑和舰上来的水兵一起扑救船上大火。好不容易将火扑灭后，这些焦头烂额的俘虏又被集中在一起，等候命运女神安排。望着对着自己胸口的枪口，他们不知自己是否还能活下去。
张志辉上船后，放眼望去，面前都是些衣衫褴褛，脸色灰黑，一把大胡子被烤的弯曲焦黄，面目差不多的西洋人。这让他无法从俘虏外形上分辨出谁是船长了。
“那位是船长？请船长过来一趟。”张志辉脸上挂着微笑，缓和地问道。
翻译将张志辉的问题用英语重复了一遍。坐在甲板上的那些英国俘虏起了一阵小骚动，他们相互间彼此张望了一番，小声地叽叽喳喳说着什么。一名年纪比较大的俘虏从人堆里站了出来，走到张志辉面前，挥舞着手臂冲着张志辉叽里咕噜说了连串的话。
“我是年轻女王号轮船约瑟-霍华德-查理斯船长，你们在海上对我们的攻击是海盗行为，扣押我们这些和平人士是不道义的。”张琛将船长说的话翻译给了张志辉。
“不道义的？”张志辉听的笑了笑，他可不认为攻击运输船是什么不道义行为。“这位船长还真可爱啊！小张，你问他他们船上装载的这些东西是什么？难道是友好地送给我们中国人的吗？一方面运送武器到中国杀人放火，另外一方面还不允许遭受侵略的人民起来反抗，只许州官放火，不许百姓点灯，天底下居然还有如此好事！”
张琛将张志辉的话翻译了过去，没等船长辩解什么，张志辉继续说道：“我们并没有欢迎你们过来，而你们却用大炮巨舰闯进了我们家门，谁是盗贼这根本就用不着辩解，你们的被俘，要怪只能怪你们政府动的这场战争。现在既然被俘了，就要服从我们的安排。”
张琛将张志辉说的话翻译过去，查理斯船长的脸色也越来越灰暗了。既然人家敢攻击运输船队，他也不指望能在口舌上面争辩过人家，可无论是谁，给人一顿抢白却找不出词来反驳，这都是让人很憋气的。查理斯船长很想说凡是大英帝国起的战争都是正确的，而反抗大英帝国的行为都是不道义的，可这话也未免太无赖了点，说出来没的让人嘲笑自己。查理斯的观点是建立在大英帝国乃世界第一强国，世上无公理只有强权的基础上，可现在自己是人家俘虏，与对着自己的步枪大炮比起来，人家是强者，而自己成了十足的可怜虫，要是想和人家争辩一二，这些不讲理的家伙恼羞成怒，最后倒霉的还不是自己？想明白眼前强权掌握在谁手里的查理斯丧失了声讨对方不道义的心情，他只能接受自己和这些百来号人将要面对的悲惨命运了。
“政委，查理斯船长问您有什么安排。”查理斯小声嘟囔几句后，张琛有些意外地看看查理斯，还是将他说的话翻译了过来。
张琛轻蔑地瞥了查理斯一眼，他本来还想看看这英国佬要强辩到几时去，对他来说能大义凛然地反驳这些洋鬼子真是人生一大快事。可张琛没想到洋人乃欺软怕硬的主儿，政委还没怎么说硬话，这船长自己先软蛋了。查理斯一服软，张琛被他害得心里无比遗憾。
张志辉心里倒没那么多遗憾，他现在只想尽快稳定这里人心，越快越好：“这就对了，既然你们不幸沦为我军俘虏，那么就应该听我们的，照我们说的去做。查理斯船长，请放心，只要你们胡来，各位生命安全还是有保证的，不然我们也用不着将各位从火海中救出来，白天作战时直接一炮送你们到海底并不是什么难事，何必如此大费周折呢？我现在宣布三条纪律，第一，作为俘虏，你们必须绝对听从我军指挥，海上不同于6地，只要我们不允许，任何人都必须在船舱内安静地待着，不得破坏船只，不得损坏物资。如有人想反抗，那么我们将坚决镇压。第二，各位将自己在被俘前具体做什么报上来，在我们需要时你们必须听从我们安排，当然，要是安排你们干活，我们会付出一定报酬的。第三，你们必须签订一份再不参战的誓约书，——给军队运送兵员货物也是参战——在签订誓约书后，我们会在合适的时候释放你们，如不签署，后果自负。”
“明白了，我会跟孩子们说的。”张琛将张志辉所说的翻译过去后，查理斯听听好象条件并不是很苛刻，任何国家都不会允许俘虏进行破坏活动，至于俘虏干活还有报酬，这话也就说着玩玩，作为俘虏最重视的还是自己性命能否保住，在性命受到威胁的时候，还奢望什么报酬，这根本是异想天开了。当然，最打动查理斯的还是最后一条，只要签订再不参战的誓约书就有被释放的可能，这对他们这些被俘的英国人来说诱惑力实在太大了。
查理斯转身将张志辉所说的三条大声对那些沮丧的俘虏们念了一遍，那些俘虏开始只是随便听听，反正自己当了俘虏，人家说什么就是什么了，可听到最后突然出现了有释放的可能，人群一下炸开锅了，大家纷纷站了起来七嘴八舌冲着查理斯叫喊起来。而查理斯也不停地大声回答这些人的问题，一百多人同时在说话，黑蛇号一时变成了嘈杂的闹市。
“小张，这些人在说什么？”虽然到了技术要求极高的海军，可与普通中国人一样，张志辉的英语水平是极为差劲的，他也就会说两句“三块肉”、“阴沟里去”这样不中不洋的简单词语，像现在这种场合，那些英国人说的他一句话也听不明白了。
张琛一直在听那些英国人在说什么，张志辉一问，张琛马上答道：“这些人在问船长，我们保证只要签署再不参战誓约书就可以在合适时候释放他们，这是不是真的，还有人问所谓的合适时候是不是战争结束……老天！战争要是结束了，还有什么再不参战？这些人还真是……愚蠢。”
张志辉满意地笑笑：“他们不是愚蠢，只是成了惊弓之鸟了。”
吵闹声渐渐平息下来。查理斯也得到了答案：“尊贵的军官阁下，我们接受您的条件。”
“那就好，杨波，下面船舱整理出来了吗？……唔，查理斯船长，委屈你们一下，今天夜里你们就在甲板上过夜吧，等我们收拾好船舱后，你们再下去。”