您的位置:安居小说网 > 玄幻魔法 > 魔戒之王章节目录 > 前传-第二节 烤羊腿

前传-第二节 烤羊腿

魔戒之王作者:J.R.R.Tolkien 2020-01-08 23:49
    (前传霍比特人)

    第二节烤羊腿

    比尔博翻身跳下床披着睡袍跑到饭厅这里空无一人只有一顿匆忙的丰盛早餐留下的痕迹。到处都脏乱不堪厨房里也堆满了各种各样的油腻餐具几乎他所有的锅碗瓢盆都被用了。接下来的清洗工作更是累到让他认为昨天是场噩梦。不过当他现所有的人都已经抛下他先行离开甚至没有叫醒他的时候他松了一口气。(这些家伙连声谢也不说!他想。)但在他心中的某个角落似乎有种失落感这种感觉让他大吃一惊。

    “别傻了比尔博。巴金斯!”他自言自语道:“都已经这把年纪了还幻想什么恶龙和远方的冒险!”因此他披上围裙点着炉火煮开水把所有的东西都好好清理了一遍。然后他在走进饭厅之前也在厨房里好好用了顿精致的早餐。等到他吃完之后太阳早已高挂敝开的前门也吹进一股温暖的春风。比尔博开始大声地吹着口哨把昨晚的事情忘得一干二净。事实上当甘道夫走进来的时候他正坐在饭厅看着窗外准备再吃第二顿精致的早餐。

    “这位亲爱的朋友”甘道夫说:“你到底什么时候要出?‘明天一早起来赶路怎么样?’你昨天还这样说哩看看你都已经十点半了你还在吃早餐!因为他们已经等不及了所以留了纸条给你。”

    “什么纸条?”可怜的巴金斯先生头昏脑胀地问。

    “天哪!”甘道夫说:“你今天可真是行事怪异啊──你竟然没有打扫壁炉!”

    “这和纸条又有什么关系?光是清洗十四个人的餐具就让我累死了!”

    “如果你清理了壁炉就会在架子上的时钟下现这个东西……”甘道夫递给比尔博一张纸条(当然是用他专用的便条纸写的)里面的内容是这样的:

    索林和大伙向飞贼比尔博问安!对您诚挚的招待献上我们最真心的感谢我们也非常荣幸地接受您提供的专业协助。条件如下:现金最高不过净利(如果有的话)的十四分之一包含旅途上的一切花费。如果事态展不如预期丧葬费用则会由我们或我们的代表提供。

    由于我们认为不应该打搅你重要的睡眠因此我们预先替你准备了一切会在临水路的绿龙旅店静候阁下大驾光临。请准时于十一点抵达我们相信您会守时的。

    您最忠诚的朋友索林和伙伴们敬上

    “你只剩十分钟得用跑的了”甘道夫说。

    “可是──”比尔博说。

    “没时间了”巫师说。

    “可是──”比尔博又说。

    “也没时间讨论那个!快点啦!”

    比尔博这辈子始终都不太确定自己到底是怎么完成这项惊人的壮举:他两手空空没有带钱、没有戴帽子、没有拐杖、没有带任何平常出门会带的东西第二顿早餐也还没吃更别说把碗盘洗干净了;等他回过神时竟然现自己把钥匙塞进甘道夫手里一双毛毛脚使尽力气狂奔沿着街道跑过磨坊越过小河又快跑了整整一哩。

    他好不容易才在钟敲十一响时上气不接下气地赶到临水路却意外地现自己竟然忘了带手帕!

    “及时赶到!”站在旅店门口等他的巴林大声喊道。

    在此同时其他人全都从村庄那边冒了出来。他们都骑着小马每个小马背上还扛着各式各样的行李、背包、包裹和装备。他们还牵着一匹非常矮的小马很明显地是给比尔博用的。

    “你们两个赶快上马我们马上出!”索林说。

    “我实在很抱歉”比尔博说:“可是我忘了戴帽子手帕也放在家里身上更连一毛钱也没有。事实上精确一点说我到十点四十五分才收到你们的留言。”

    “不要那么精确啦”德瓦林说:“也不用担心这趟旅程你可以不用手帕和许多其他的东西。至于帽子嘛!我的行李里面还有多余的一套斗篷和兜帽。”

    ※※※

    就这样在五月前的一个凉爽早晨他们出了。比尔博骑在背着沉重行李的小马身上戴着从德瓦林那边借来的一顶深绿色的兜帽(有些破旧)和深绿色斗篷。这两件衣服都太大了些他看起来实在有些逗趣我可不敢想像万一他老爸邦哥看见他这付德性会怎么说。他唯一足以自豪的地方是别人至少不会把他误认成矮人因为他没有留胡子。

    他们骑了不久就遇上了骑着白马意气风的甘道夫;他带了很多的手帕还有比尔博的烟斗和烟草。因此在那之后大家都心满意足地出了他们一整天都快乐地说着故事唱着歌只有偶尔停下来用餐的时候会暂时中断他们兴奋的交谈。虽然停下来用餐的次数并没有像是比尔博习惯的那么频繁但也勉强够他填饱肚子让他觉得冒险其实没有那么坏。

    一开始他们还在哈比人的土地上旅行这是块翠绿美丽的大地居住着许多老实人道路也非常平整途中还有几间旅店偶尔会遇到赶路的矮人或是农夫。然后一行人来到了人们心目中诡异神秘的区域矮人们唱起之前从未听过的歌谣。他们已经深入野地这里没有任何的居民和旅店路况也越来越糟不远处可以看见阴森森的山丘直直的伸向天际上面长满了树木有些山丘上还有看来十分邪异的古堡遗迹彷佛是由邪恶的人们所建造的。一切看来都十分阴郁连天气都变得让人觉得不舒服。大多时候这像是童话故事中五月的好天气但现在慢慢变得又湿又冷;在之前的野地那一带他们虽然必须要露营但至少天气没有这么潮湿。

    “一想到快六月了就让人不高兴”比尔博喃喃自语着他正和其他人一起踏着满是泥浆的道路前进。这已经过了下午茶的时间一整天都下着滂沱大雨他的帽子湿答答地贴在眼睛上斗篷也吸满了雨水。小马非常疲倦脚步相当蹒跚其他人则是闷闷不乐懒得说话。“我很确定这雨水一定已经渗进干衣服里面、和我们装食物的袋子里了”比尔博想着:“我干嘛跟人家来淌什么飞贼的浑水!我真希望现在还窝在自己的小洞里面坐在壁炉旁边听着水壶煮开的水噗噗叫!”这可不是他最后一次许下这种愿望!

    矮人们依旧头也不回地往前走根本没注意到哈比人的喃喃自语。在灰云之后的太阳似乎已经落了下来因为天色开始变得昏暗。风势逐渐变强河边的柳树弯腰摆动出轻轻的叹息声。这不知名的河流由于过去几天丰沛的水量它已经变成红褐色的急流从山中一路奔流过他们面前。

    很快的天就全黑了强风吹散了灰云露出在云间掩映着的一弯新月。然后一行人停了下来索林呢喃着有关晚餐的事情“我们要怎么找到干地睡觉?”

    这时他们才现甘道夫失踪了。他已经和他们走了这么远的一段距离却完全没说过他是和他们一起冒险或者只是暂时和他们作伴。他吃得最多说得最多笑得也最多但他现在却连个影子也没有!

    “就在最需要巫师上场的时候竟然……”朵力和诺力哀嚎道。(他们也和哈比人对用餐有着相同的看法:多量多餐。)

    一行人最后决定只能在附近扎营了。到目前为止他们还没有在野外扎过营但他们也早预料到当来到迷雾山脉之前那段毫无人烟的地区时必须经常要扎营;只是要在这种又湿又冷的晚上扎营实在不是什么好的开始。他们来到比较浓密的树丛中虽然地面上比较干但风势却会把叶子上的水滴吹落滴答、滴答的声音是最恼人的部分连火似乎也和他们作对。不管有没有风矮人们似乎可以在任何地方利用任何东西生火;但是当天晚上不管他们怎么努力就是生不起来连擅长生火的欧音和葛罗音也束手无策。

    接着有匹小马突然莫名其妙地受惊冲了出去;在众人来得及拦住它之前它就冲进了河中。正当大伙把它拉出水面的时候菲力和奇力又差点淹死在水里而小马身上所带着的行李都被水冲走了要命的是那大多数都是食物。这下子连晚餐都吃不到什么东西了更别提什么早餐了!

    他们全都湿漉漉地坐在地上一肚子气欧音和葛罗音则是又试着想要把火生起来却又开始斗嘴。比尔博正开始伤心懊悔这次的冒险并不全都是在五月阳光下骑小马的快乐旅程。总是担任斥候的巴林突然大喊起来:“那边有光!”在不远处有座长满了树木的小山丘看起来树木相当的浓密。在这一片黑暗之中他们可以清楚地看见有光芒闪耀是个红色、温暖的光芒似乎是火把或是营火正在旺盛地燃烧着。

    他们呆望了片刻又开始争吵起来。有些人说“不行”有些人说“可以”有些人说可以只是去看看反正不管怎么样都比吃那少得可怜的晚餐、一整夜穿着湿衣服又得面对几乎一无所有的早餐要来得好。

    其他人则是说:“我们对这附近所知太少也太靠近山区了这年头旅人都很少走这条路。

    古代的地图都已经没用了世道衰败道路也跟着旧损没人维护这一带的安全。他们在这边根本没听过什么国王之类的事情越少好奇心就越不会惹来太多麻烦。”有些人又说:“反正我们有十四个人。”另一人问:“甘道夫到底躲到哪里去了?”每个人心中都有同样的疑问。然后雨变得越来越大欧音和葛罗音开始互殴。

    这暂停了众人的争论。“反正我们还有一个飞贼在身边!”他们放心地说。因此他们牵着小马小心翼翼地往火光的方向走他们来到山脚下走进森林中。他们往山丘上爬但却找不到任何道路的痕迹附近也不像是有任何住屋或是农庄的样子。在这片黑暗中摸索前进的时候他们弄出不少噪音同时还不停地抱怨着。

    突然间不远处的森林中冒出了比之前更为耀眼的红光。

    “现在该轮到我们的飞贼了”他们指的是比尔博。“你得要先去弄清楚这光芒是怎么一回事看看是否一切都很安全?”索林对哈比人说:“快点去!如果一切都没问题请快点回来;如果有问题也请尽量想办法回来。如果回不来的话就请学谷仓猫头鹰叫两声、长耳猫头鹰叫一声我们就会想办法救你的。”

    比尔博在他来得及解释自己根本分不清楚什么谷仓和长耳猫头鹰之前就被推了出去。不过哈比人天生就能够在森林中悄无声息地移动因此暂时还难不倒他而且他们还对此相当自豪。所以比尔博就边咕哝着“这些心急的矮人”边开始上路;不过就算是有一整队哈比人这样嘀嘀咕咕地从我们身边走过去你和我恐怕都会浑然不觉。至于以当天比尔博走向火光边的脚步声恐怕连松鼠都不会为此多抖一下胡须。等到他什么人也没有打搅到走到营火边的时候──这就是他所看到的景象。

    三个非常高大的人形生物坐在一个大火堆旁它们正用一根很长的木棍烤着羊腿边舔着手上的肉汁这味道真是让人口水直流。而且它们身边还堆放着许多好酒这些家伙都豪迈地直接用酒壶对嘴喝;要命的是这些家伙是食人妖光从外表看来就知道了。即使是与世无争的比尔博也能够判断得出来:从它们那颗大头、身材、腿的形状更别提它们的语言一点也不文雅真的甚至根本连文明也算不上!

    “昨天羊腿、今天羊腿妈呀希望明天看起来不像羊腿!”一名食人妖说。

    “人肉好久没吃了”第二名食人妖说:“那个威廉到底在想什么屁把我们带来这边受罪让我想不通。而且酒也不够了”他用手肘撞撞正大口喝酒的威廉。

    威廉呛了一口酒“闭上你妈的嘴!”当他回过气来之后他立刻说道:“李们这些家伙难道以为会有人留在这边就为了给李和伯特吃?自从我们下山之后李们两个猪头已经吃掉了一个半村子。李们还想要怎么样?我们狗运已经不错李们应该说‘屑屑李比尔!’帮我们弄来肥嫩的山羊。”他狠狠地咬了刚烤好的山羊腿一口用袖子擦着嘴巴。

    是的一般来说食人妖都是这付德性即使那些只有一颗头的家伙也是如此。比尔博在听完这一切之后本来应该立刻做些事情的他可以马上安静地回去警告朋友这里有三只高大的食人妖心情相当不好可能不介意烤矮人或是小马来换换口味;或者他至少可以干些飞贼会作的事情一个真正、屈一指的飞贼会在这个时候试着摸走食人妖的东西只要你办得到这些东西总会给予相当丰厚的报酬。你可以从他们眼前干走火堆上的羊腿、推走啤酒桶这些迟钝的傻蛋可能根本不会注意到你。至于那些更讲究实际、不在乎职业尊严的飞贼则会在对方警觉之前给三个食人妖一人一刀然后大家就可以快乐地度过这一晚。

    比尔博都知道。他曾经读过很多故事里面的情节和行为都是他这辈子从来没有做过、没有看过的。他觉得非常担心心中感到一阵作恶他真希望自己在几百哩之外但是但是由于某种原因他觉得自己不能够就这样空手回去见伙伴们。因此他在阴影中迟疑了片刻在他所听过的故事中从食人妖的口袋摸走东西似乎是最简单的飞贼工作;因此他静悄悄地溜到威廉身后的树旁。

    伯特和汤姆走到酒桶旁边威廉正在畅饮另一瓶美酒。比尔博鼓起勇气将小手伸进威廉的大口袋中。里面的确有个钱包对比尔博来说和背包一样大。“哈!”他认为自己对这工作已经驾轻就熟的时候正小心翼翼地掏出钱包心中想着:“这只是开始而已!”

    这的确只是开始而已!食人妖的钱包藏着某些诡计这个也不例


本章未完,请点击下一页继续阅读》》